Kendi işine başlamayı ciddi şekilde düşünüyor musun?
- Are you seriously thinking about starting your own business?
Kendi işine başlamayı planlıyor musun?
- Are you planning on starting your own business?
Yarım saat boyunca denedikten sonra kapıyı kırarak açmayı başardık.
- We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
Tom onun dikkatini çekmek için gecenin ortasında Mary'nin penceresine taşlar attı fakat bunun yerine onun camını kırarak sonuçlandı ve Mary'nin babası polisi aradı.
- Tom threw rocks at Mary's window in the middle of the night to get her attention, but he ended up breaking her window instead and Mary's father called the cops.
Herkesin bir kırılma noktası var.
- Everyone has a breaking point.
O onu aldattığını öğrendiğinde öfkesi bir kırılma noktasına ulaştı.
- Her anger reached a breaking point when she found out that he was being unfaithful to her.
Yumurtaları kırmadan bir omlet yapamazsın.
- You cannot make an omelet without breaking eggs.
Düşman hatlarını kırmayı denedik.
- We attempted breaking the lines of the enemy.
Çocuk pencereyi kırdığını kabul etti.
- The boy admitted breaking the window.
Bu robot yumurtayı kırmadan tutabilir.
- This robot can hold an egg without breaking it.
O, yeni proje üzerinde çalışmaya başlamada hiç zaman kaybetmedi.
- She lost no time in starting to work on new project.