Tom solaktır, ancak sağ eliyle yazar.
- Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
Tim sanki solakmış gibi yazar.
- Tim writes as if he were left-handed.
Ben eve eli boş geldim.
- I came home empty handed.
Tom bardağa biraz süt koydu ve Mary'ye uzattı.
- Tom poured some milk into a glass and handed it to Mary.
Sınav kâğıtlarını öğretmene uzattım.
- I handed the examination papers in to the teacher.
Bu yüzden zorbalıkla hareket ediyorsun.
- So you are acting high-handedly.
Tom suçüstü yakalandı.
- Tom was caught red-handed.
O bir kolyeyi çalmaya çalışırken suçüstü yakalandı.
- She was caught red-handed trying to steal a necklace.
O bunu tek başına yaptı.
- She did it single-handedly.
Tom bunu tek başına yaptı.
- Tom did it single-handedly.
Polis onu suçüstü yakaladı.
- The police caught him red handed.
Polis onu suçüstü yakaladı.
- The Police caught him red handed.
heavy-handed.
two-handed.
He is dab-handed at cricket.
The questioners are not even-handed in dealing with the candidates.
Some of the dishes arrived damaged after their ham-handed moving efforts.
Do not be too heavy-handed with the salt.
They issued a heavy-handed new censorship law.
In a somewhat left-handed compliment, UN Secretary-General U Thant described Russia's new bosses as competent and unpretentious..
In an open-handed gesture, he bought drinks for everyone.
His mother caught him red-handed, reaching into the cookie jar.
With only six players that Texas hold 'em game is short handed.
They frequently found themselves short-handed on weekends.
His final goal was short-handed and came with less than two minutes left.
... she can be sure that it was in the state she believed it was in when she handed it over. ...
... We've handed cards to a few people. ...