unless

O, siyahların şiddet olmaksızın eşit haklar için mücadelelerini kazanabileceklerine inanıyordu. - He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.

Mütevazilik olmaksızın cesaret tehlikeli bir oyundur. - Without humility, courage is a dangerous game.

without

haricen

İtiraf ediyorum, o olmadan yaşamımın bu on yılı boş ve amaçsız olurdu. - I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals.

O olmadan bunu yapamayız. - We can't do this without her.

without

onsuz

Bir pasaport, yabancı bir ülkeye giderken, onsuz gidemeyeceğin bir şeydir. - A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.

Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen. - You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.

Dışarıda hava çok soğuk, ceketsiz üşüteceksin. - It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.

without

conj. medikçe

without

(bağlaç) medikçe, meksizin

without

without taxes vergiler hariç

without

without thinking düşünmeden

without

gayri ihtiyari

without

{e} siz

Kataloglardan sipariş verme evden ayrılmanızı gerektirmeden size zaman para kazandırır. - Ordering from catalogs saves you time and money without requiring you to leave the house.

İnsanlar sizin hakkınızda duydukları bütün iyi şeyleri sorgulayacak fakat bütün kötü şeylere tereddüt etmeden inanacaklardır. - People will question all the good things they hear about you but believe all the bad without a second thought.

without

-siz: You can't live without money. Parasız yaşanmaz. He won't go without her. Onsuz gitmez. It's merely sound without sense. Sadece

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف unless في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: Except on a specified condition; if not
I’m leaving unless I get a pay rise.; {v} old verb in the infinitive mode, except, remove, dismiss, release, equivalent to, if not; Except on a specified condition; conj. not until, not before; precluding, barring, except; aside from; You use unless to introduce the only circumstances in which an event you are mentioning will not take place or in which a statement you are making is not true. Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high We cannot understand disease unless we understand the person who has the disease; Upon any less condition than (the fact or thing stated in the sentence or clause which follows); if not; supposing that not; if it be not; were it not that; except; as, we shall fail unless we are industrious; less; without
Why,’ he blurted, ‘because they say I've no right to come up like this – without we mean to marry—’.; less'n
You shouldn't feed that dog, less'n you want him followin' you home.; but if
And therewithall he swange oute a swerde and seyde, ‘But yf thou telle me all who hath ben here, now shalt thou dey!’.
precisely unless: implies a negative and is implied by a negative; i.e. B implies not-A and not-B implies A