Leyla'nın evi ölümüne bir kavga için bir arena haline geldi.
- Layla's house became an arena for a fight to the death.
O, Fadıl'ın ölümüne yol açtı.
- That led to the death of Fadil.
Bazen kardiyovasküler hastalığın ilk belirtisi ölümdür.
- Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
İnsan ölümlerinin çoğuna, sigara dumanı neden olmuştur.
- A lot of human deaths are caused by smoking cigarettes.
Tom açlıktan ölmeyecek.
- Tom isn't going to starve to death.
Çalmaktansa açlıktan ölmeyi tercih ederim.
- I would rather starve to death than steal.
Kömür sobasıyla uyumamalısınız. Çünkü karbonmonoksit olarak adlandırılan çok zehirli bir gaz içerir. Kömür sobasıyla uyumak ölümle sonuçlanabilir.
- You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.
Ölümden önce hayat var mıdır?
- Is there life before death?
O, babasının ölümünden sonra ailesi için baş vurulacak tek kişiydi.
- He was the only recourse for his family after his father's death.
Babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu o aldı.
- He took charge of the firm after his father's death.
Savaş kente ölüm ve yıkım getirdi.
- The war brought about death and destruction in the city.
Onlar söylenemeyecek miktarda ölüm ve yıkıma neden oldular.
- They caused an untold amount of death and destruction.
Büyük bir savaşçı güç yayar. O ölümüne savaşmak zorunda değildir.
- A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
Oğlunun ölümü üzerine ağladı.
- She wept over her son's death.
Tom bir ayı tarafından ölümüne yaralandı.
- Tom was mauled to death by a bear.
Tom ölümüne endişeliydi.
- Tom has been worried to death.
Tom ölüme mahkûm edildi.
- Tom has been sentenced to death.
Yargıç onu ölüme mahkûm etti.
- The judge condemned him to death.
The two gladiators fought to the death.
When death walked in, a chill spread through the room.
The death of my grandmother saddened the whole family.
That's been done to death..
... the difference in death rates is much smaller than the difference in fertility rates. So ...
... the first cut at running the operation. The death of mainframes was attended by an ...