thanks to

listen to the pronunciation of thanks to
الإنجليزية - التركية
sayesinde

Yardımın sayesinde, kitabı oldukça iyi anlayabildim. - Thanks to your help, I could understand the book quite well.

Harika değişik iklimleri sayesinde, Amerika Birleşik Devletleri, hemen hemen her türlü spor için bir cennettir. - The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.

(Konuşma Dili) bu sayede
in sayesinde
-in yüzünden
müteşekkür

türkçeden farklı olarak tam anlamıyla bizdeki gibi "sayesinde" anlamından çok teşekkürlü, müteşekir anlamında kullanılır örn: "thanks to my father I was able to buy a new car".

sayesinde: Thanks to you we've gotten this done. Sayende bunu bitirdik
thanks
teşekkür

Oh, teşekkürler! Ne kadar düşünceli. - Oh, thanks! How thoughtful.

Gerçekten teşekkürler, bu çok kullanışlı. - Thanks indeed, handy this!

thanks
teşekkür ederim

Bana karşı çok naziktin, ve ben gerçekten hoş bir yolculuk yaptım. Çok teşekkür ederim. - You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much.

Bütün bunu yaptığın için teşekkür ederim. - Thanks for doing all this.

thanks
{ü} teşekkürler

Derinden minnettar olduğu için, teşekkürlerini ifade etmeye çalıştı. - Being deeply thankful, he tried to express his thanks.

Açıklaman için teşekkürler. - Thanks for your explanation.

thanks
sağ ol

Sağ ol, Tom. Sen gerçek bir dostsun. - Thanks, Tom. You're a real friend.

Sağ ol, Mike. Tavuk sevmem. - Thanks, Mike. I don't like chicken.

thanks
{ü} sağol

Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu. - Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.

Uğradığın için sağol. - Thanks for dropping by.

thanks
iyilik sağlık
thanks
i., çoğ. Thanks! k.dili. Teşekkürler!/Mersi!
thanks
şükür

Şükürler olsun bir övgü ifadesi ya da Allaha şükürdür. - Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.

thanks
şükran

O, hediye için şükranlarını sundu. - She expressed her thanks for the present.

Şükran gününde hindi yemek bir gelenektir. - It's a custom to have turkey at Thanksgiving.

thanks
mersi
الإنجليزية - الإنجليزية
thanks to

    التركية النطق

    thängks tı

    النطق

    /ˈᴛʜaɴɢks tə/ /ˈθæŋks tə/

    علم أصول الكلمات

    [ 'tha[ng]k ] (transitive verb.) before 12th century. Middle English, from Old English thancian; akin to Old English thanc gratitude; more at THANKS.

    فيديوهات

    ... town hall debate. Our thanks to the participants for their time and to the people of Hofstra ...
    ... THANKS TO MILTON, NAKAMURA'S HEADING BACK TO JAPAN ...

    كلمة اليوم

    pariah
المفضلات