Birçok arkadaşa sahip olmak ne güzel.
- On mukavaa, kun on paljon ystäviä.
Her yıl birçok insan Kyoto'yu ziyaret eder.
- Kiotossa vierailee paljon ihmisiä joka vuosi.
Laurie bana çok şey ifade eder.
- Laurie merkitsee minulle paljon.
Ben aslında geveze birisi değilimdir. Sadece sana anlatacak çok şeyim var.
- En kuule ole erityisen puhelias ihminen. Minulla vain sattuu olemaan paljon asioita, joista haluan puhua sinulle.
Her yıl bir sürü kaza olur.
- Joka vuosi tapahtuu paljon onnettomuuksia.
My cousin is four years old, but she eats as much as I do.
- Serkkuni on neljävuotias, mutta syö yhtä paljon kuin minä.
How much sugar do you use?
- Kuinka paljon sokeria käytät?
A great deal of energy is locked up in the nucleus.
- Paljon energiaa on lukittu ytimen sisään.
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
- Lääkäri vaati että potilaan on saatava levätä paljon.
I've got plenty of customers.
- Minulla on paljon asiakkaita.
I have a great deal to do today.
- Minulla on paljon tekemistä tänään.
A great deal has happened since that time.
- Paljon on tapahtunut sen jälkeen.
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
- Britannian ja Japanin poliittisilla järjestelmillä on paljon yhteistä.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
- Yhtäältä kärsimme suuren menetyksen, mutta toisaalta opimme paljon kokemuksesta.
You remind me so much of my friend Marina, a great teacher of Russian.
- Tuot mieleeni niin paljon ystäväni Marinan, loistavan venäjän opettajan.
Tom didn't have much of a choice.
- Tomilla ei ollut paljonkaan valinnanvaraa.
Eat as much as you want.
- Syö niin paljon kuin haluat.
If it's free, get as much as you can.
- Jos se on ilmaista, ota niin paljon kuin pystyt.
He has a lot of creative ideas.
- Hänellä on paljon luovia ideoita.
He got a lot of money.
- Hänellä on paljon rahaa.
Tom has far more experience than Mary.
- Tomilla on paljon enemmän kokemusta kuin Maryllä.
You shouldn't be concerned about the exam. I'm sure it is far beneath your talents.
- Teidän ei pitäisi huolestua tutkinnosta. Olen varma että se on paljon alempitasoinen kuin lahjakkuutenne.
I have a good many things to do today.
- Minulla on paljon tekemistä tänään.
Kyoto is visited by many people every year.
- Kiotossa vierailee paljon ihmisiä joka vuosi.
He has a lot of creative ideas.
- Hänellä on paljon luovia ideoita.
In countries like Norway or Finland, in winter there's a lot of snow.
- Norjan ja Suomen kaltaisissa maissa on talvisin paljon lunta.
I have a great deal to do today.
- Minulla on paljon tekemistä tänään.
A great deal has happened since that time.
- Paljon on tapahtunut sen jälkeen.
A great deal of energy is locked up in the nucleus.
- Paljon energiaa on lukittu ytimen sisään.
Tom has far more experience than Mary.
- Tomilla on paljon enemmän kokemusta kuin Maryllä.
A comparable car would cost far more in Japan.
- Vastaava auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
- Lääkäri vaati että potilaan on saatava levätä paljon.
I have plenty of money with me.
- Minulla on paljon rahaa mukanani.
He got a lot of money.
- Hänellä on paljon rahaa.
He has a lot of money.
- Hänellä on paljon rahaa.
I've got lots of other things to do too.
- Minulla on paljon muutakin tekemistä.
There are lots of risky places in London.
- Lontoossa on paljon riskipaikkoja.
I've got lots of other things to do too.
- Minulla on paljon muutakin tekemistä.
The typhoon brought lots of rain to that area.
- Pyörremyrsky toi mukanaan paljon sateita tuolle alueelle.
When choosing mineral water, we should prefer that is rich in calcium and magnesium, but low in sodium.
- Kun valitaan kivennäisvettä tulisi suosia niitä, joissa on paljon kalsiumia ja magnesiumia sekä vain vähän natriumia.