تعريف heutzutage في الإنجليزية التركية القاموس.
- nowadays
- bu günlerde
Tom bu günlerde ne iş yapıyor?
- What's Tom up to nowadays?
Tom'un bu günlerde ne okuduğunu bilmiyorum.
- I don't know what Tom reads nowadays.
- at the present time
- şimdi
- nowadays
- şimdiki zamanda
- nowadays
- bugünlerde
Et bugünlerde pahalı.
- Beef is expensive nowadays.
Et bugünlerde çok pahalı.
- Meat is very expensive nowadays.
- in this day and age
- bugün
- in this day and age
- bu zamanda
- nowadays
- bu aralar
Tom'un bu aralar ne yaptığını bilmiyorum.
- I don't know what Tom does nowadays.
- at the present time
- şu anda
- nowadays
- şimdilerde
Şimdilerde neredeyse her evde bir ya da iki televizyon var.
- Nowadays, almost every home has one or two televisions.
Geçmişte insanlar sihirli güçler kazanmak için kendilerini şeytana satarlardı. Şimdilerde bu güçleri bilimden kazanıyorlar ve kendilerini şeytanlaşmak zorunda buluyorlar.
- In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.
- at the present time
- su anda
- at the present time
- zamanımızda
- at the present time
- günümüzde
- nowadays
- şimdiki zaman
- nowadays
- günümüzde
Günümüzde birçok ayakkabı plastikten yapılmaktadır.
- Many shoes nowadays are made of plastics.
Günümüzde Japonya'da ninjalar ya da samuraylar yok.
- Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.
- nowadays
- bu sıralar
- nowadays
- şimdi
Şimdilerde neredeyse her evde bir ya da iki televizyon var.
- Nowadays, almost every home has one or two televisions.
Şimdi bu sürpriz değil.
- That's not surprising nowadays.
- nowadays
- günümüz
Günümüzde Japonya'da ninjalar ya da samuraylar yok.
- Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.
Klima olmadan, insanlar günümüzde yaşayamıyor.
- Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
