the just

listen to the pronunciation of the just
İngilizce - Türkçe
sadece
just
sadece

Caz ölmedi, sadece komik kokuyor. - Jazz isn't dead, it just smells funny.

Yaz tatili sırasında sadece dinleneceğim. - I'm just going to rest during the summer vacation.

just
adil

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır. - Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

Onun payını ödememiz adildir. - It is just that we should pay his share.

just
yalnızca

Bu yalnızca onun şemsiyesi olmalı. - This just has to be his umbrella.

Hayır, teşekkürler. Yalnızca bakıyorum. - No, thank you. I am just looking.

just
henüz

O, Paris'ten henüz döndü. - He has just come back from Paris.

Johnny sadece birkaç ay önce İspanya'ya taşındı, o henüz İspanyolca konuşmaya alışkın değil. - Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.

just
adaletli

Biz o konuda her iki tarafa adaletli davranmalıyız. - We should do justice to both sides on that issue.

Ben onu adaletli yapamam. - I can't do it justice.

just
{s} makul

Bence, sigara karşıtı yasa makul. - The anti-smoking law is just, in my opinion.

Açıklama makul geliyor ama bu sadece tutarlı değil. - Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.

just
az önce

Az önce,kurşun onun yanağını sıyırarak geçti. - The bullet just shaved his cheek.

Suudi Arabistan büyük elçisinin istifa ettiğini az önce gördüm. - I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.

just
{s} iyi

O, tam senin gibi, iyi bir golfçü. - He, just like you, is a good golfer.

Sen gerçekten iyi bir sekretersin. Her şeyle ilgilenmemiş olsaydın , ben hiçbir şey yapamazdım. Sen harikasın. - You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.

just
{s} haklı

Davranışını haklı çıkar, haydi, bunların hepsi olduğunda orada olmanı haklı çıkar. - Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened.

Sadece haklı olduğumdan emin olmak istedim. - I just wanted to make sure I was right.

just
tam

Aptal! Seni sevdiğini söylediğinde dürüst olmuyor. Hâlâ anlamadın mı? O, tam bir altın arayıcısı. - Idiot! She's not being honest when she says she loves you. Haven't you figured it out yet? She's just a gold digger.

Dükkan tiyatronun tam karşısında. - The store is just across from the theater.

just
{s} doğru

Eğer doğru hatırlıyorsam, Tom arabasını Mary'ye sadece 500 dolara sattı. - If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for just 500 dollars.

Tom tam doğru zamanda geldi. - Tom arrived at just the right moment.

just
{s} insaflı
just
sade

Yaz tatili sırasında sadece dinleneceğim. - I'm just going to rest during the summer vacation.

Caz ölmedi, sadece komik kokuyor. - Jazz isn't dead, it just smells funny.

just
{s} yerinde

Bence Tom'un öfkesi sadece bir savunma mekanizması; Yerinde olsam şahsen bunu kabul etmezdim. - I think Tom's anger is just a defense mechanism; I wouldn't take it personally if I were you.

Ben onu ararken sadece bir dakika yerinde kal. - Just stay put for a minute while I look for him.

just
{s} mantıklı

Ben sadece Tom'un Mary ile mantıklı konuşabileceğini düşündüm. - I just thought Tom might talk some sense into Mary.

O sadece mantıklı değil. - That just doesn't make sense.

just
gücü gücüne
just
zar zor

Tom testi sadece zar zor geçti. - Tom just barely passed the test.

Tom kirayı ödemek için yeterli parayı zar zor kazanmayı başardı. - Tom just barely managed to earn enough money to pay the rent.

just
haksever
just
güç bela
just
tamı tamına
just
darı darına
just
şunun surasında
just
(Muzik) doğru kusursuz
just
güçlükle

Tom geçinmek için güçlükle yeterince kazanıyor. - Tom just barely earns enough to live on.

Testi güçlükle geçebildim. - I just barely managed to pass the test.

just
(Osmanlıca) hakşinas
just
güçbela

Ben kimim? Ben bir şairim. Ne yapıyorum? Yazıyorum. Nasıl yaşıyorum? Güçbela yaşıyorum. - Who am I? I am a poet. What do I do? I write. How do I live? I just live.

just
hakkaniyete uygun
just
demin
just
zorla
just
hemen

Fukushima No.1 nükleer santralinde, depremden hemen sonra bütün reaktörler durdu. - At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.

Tom genellikle gece yarısından hemen önce yatmaya gider. - Tom usually goes to bed just before midnight.

just
bir
just
neredeyse

Senin bu iş planı neredeyse çok iyimser görünüyor. Bütün söyleyebileceğim onun bir boş hayalden daha fazlası olduğunu ummamdır. - This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.

Tom neredeyse her yere baktığını söylese bile Mary'yi bulamadı. - Tom couldn't find Mary even though he said he looked just about everywhere.

just
biraz önce

Biraz önce sana söylediğimi unut. - Forget what I have just told you.

Biraz önce sana söylediklerimi unut. - Forget what I have just told you.

just
yeni

Tom aldığı eski gitara yeni teller taktı. - Tom put new strings on the old guitar that he had just bought.

Tom satın aldığı yeni masa örtüsünü masaya koydu. - Tom put the new tablecloth he had just bought on the table.

just
anca

Tom sadece arkadaş olmak istedi. Ancak, Mary çok daha fazlasını istedi. - Tom wanted to be just friends. However, Mary wanted much more.

Richter ölçeğine göre büyüklüğü 5.0'ı aşan beş sarsıntı sadece bu hafta Japonya sarstı, ancak bilim adamları beklenen en büyük artçının henüz vurmadığı konusunda uyarıyorlar. - Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.

just
tastamam
just
şimdi

O şimdi eve geldi. Bunu bilmiyor muydunuz? - He came home just now. Didn't you know that?

Ben şimdi bir silah sesi duydum. - I heard a shot just now.

just
dürüst

Ben sadece dürüst davranıyorum. - I'm just being honest.

Aptal! Seni sevdiğini söylediğinde dürüst olmuyor. Hâlâ anlamadın mı? O, tam bir altın arayıcısı. - Idiot! She's not being honest when she says she loves you. Haven't you figured it out yet? She's just a gold digger.

just
{s} net

Sadece net bir cevap istiyorum. Daha fazla bir şey değil. - I just want a straight answer. Nothing more.

just
(İnşaat) henüz, hemen, ancak K
just
tam anlamıyla

Her şey tam anlamıyla önceki gibi. - Everything's just like before.

Yeni şapkana tam anlamıyla bayılıyorum. - I just adore your new hat.

just
tek kelimeyle

Tom tek kelimeyle iyi yönetiyor. - Tom is managing just fine.

Bu uygulama, tek kelimeyle, pilini tüketiyor. - This application just eats up your battery.

just
justnesshak
just
the just iyiler justly adaletle
just
{s} berrak
just
kıl payı

Tom kıl payı treni kaçırdı. - Tom just missed the train.

just
adil/yerinde
just
haktanır
just
adalet

Merhametsiz adalet zulümdür, adaletsiz merhamet yok olmanın anasıdır. - Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.

Sonunda kazanacak olan güç değil adalettir. - It is justice, and not might, that wins in the end.

just
haklılık
just
haklı olarak
just
hemen/tam olarak/sadece
just
dürüstlük
just
yine de

Henüz sabahın beşiydi ama yine de aydınlıktı. - It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.

Yolculuğumuz; uzun, çetin ve tehlikeliydi. Yine de evlerimize sağ salim döndüğümüz için mutluyuz. - Our trip was long, difficult and dangerous. We're just happy to be back home in one piece.

just
hak ve adalete uygunluk
just
az kalsın
just
yalnız

Bu sabah buraya yalnızca ben geldim. - I just got here this morning.

Bu yalnızca onun şemsiyesi olmalı. - This just has to be his umbrella.

just
tam: just across from us tam karşımızda. just at that spot tam o noktada. just in time tam vaktinde. That's just what I've been looking
just
doğruluk
just
ancak

Tom sadece arkadaş olmak istedi. Ancak, Mary çok daha fazlasını istedi. - Tom wanted to be just friends. However, Mary wanted much more.

Kesinlikle. Ancak onu teyit etmem gerekecek, lütfen sadece biraz bekleyin. - Certainly. I will need to confirm it, however. Please wait just a moment.

İngilizce - İngilizce

the just teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı

just
Only, simply, merely

He calls it vermillion, but it's just red to me.

just
factually fair; correct; proper

It is a just assessment of the facts.

just
morally fair; upright; righteous, equitable

It looks like a just solution at first glance.

just
By a narrow margin; closely; nearly

The piece just might fit.

just
A joust, tournament
just
exactly, perfectly

He wants everything just right for the big day.

just
To joust, fight a tournament
just
absolutely; "I just can't take it anymore"; "he was just grand as Romeo"; "it's simply beautiful!"
just
adj [only] hanya
just
at this moment; exactly, precisely; almost; only, merely, simply, nothing more; barely, scarcely; really
just
indicating exactness or preciseness; "he was doing precisely (or exactly) what she had told him to do"; "it was just as he said--the jewel was gone"; "it has just enough salt"
just
by a small margin; "they could barely hear the speaker"; "we hardly knew them"; "just missed being hit"; "had scarcely rung the bell when the door flew open"; "would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- W B Yeats
just
used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting; "a just and lasting peace"- A Lincoln; "a kind and just man"; "a just reward"; "his just inheritance"
just
implying justice dictated by reason, conscience, and a natural sense of what is fair to all; "equitable treatment of all citizens"; "an equitable distribution of gifts among the children"
just
and nothing more; "I was merely asking"; "it is simply a matter of time"; "just a scratch"; "he was only a child"; "hopes that last but a moment"
just
{n} a mock fight made on horseback, a tilt
just
{a} exactly, really, merely, barely, nearly
just
{a} upright, incorrupt, honest, exact, orderly
Just
Aristides the Just Haüy René Just James the Just just war theory just in time manufacturing Saint Just Louis Antoine Léon de
just
Lincoln; "a kind and just man"; "a just reward"; "his just inheritance" only a moment ago; "he has just arrived"; "the sun just now came out" absolutely; "I just can't take it anymore"; "he was just grand as Romeo"; "it's simply beautiful!
just
Conforming or conformable to rectitude or justice; not doing wrong to any; violating no right or obligation; upright; righteous; honest; true; said both of persons and things
just
only a moment ago; "he has just arrived"; "the sun just now came out"
just
{s} fair, equitable; correct; suitable, appropriate, proper; deserved; exact, precise; genuine, real
just
Lincoln; "a kind and just man"; "a just reward"; "his just inheritance"
just
used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting; "a just and lasting peace"- A
just
Moments ago, recently
just
Fair; even; equitable
just
Cause - A standard or test often applied to determine the appropriateness of disciplinary action The factors that may be considered in determining just cause include but are not limited to: 1 Forewarning; 2 Reasonableness of the rule or standard which was violated; 3 Whether or not there was a supervisory investigation to verify student employee culpability and to verify the circumstances of the violation; 4 establishment of proof at a level consistent with the disciplinary action being taken; 5 prior consistent enforcement of the rule or standard which has been violated; 6 disciplinary action proportional to the offense
just
of moral excellence; "a genuinely good person"; "a just cause"; "an upright and respectable man"; "the life of the nation is secure only while the nation is honest, truthful, and virtuous"- Frederick Douglass
just
Closely; nearly; almost
just
absolutely; "I just can't take it anymore"; "he was just grand as Romeo"; "it's simply beautiful!
just
Precisely; exactly; in place, time, or degree; neither more nor less than is stated
just
"1 a : having a basis in or conforming to reason"
just
Rendering or disposed to render to each one his due; equitable; fair; impartial; as, just judge
just
A joust
just
To joust
just
jis, legal
just
Barely; merely; scarcely; only; by a very small space or time; as, he just missed the train; just too late
just
free from favoritism or self-interest or bias or deception; or conforming with established standards or rules; "a fair referee"; "fair deal"; "on a fair footing"; "a fair fight"; "by fair means or foul"
just
{i} joust, battle between two knights on horseback
just
Not transgressing the requirement of truth and propriety; conformed to the truth of things, to reason, or to a proper standard; exact; normal; reasonable; regular; due; as, a just statement; a just inference
the just

    Türkçe nasıl söylenir

    dhi cîst

    Telaffuz

    /ᴛʜē ʤəst/ /ðiː ʤɪst/

    Videolar

    ... the mother in a rural village in India who just got her ...
    ... tests that are just taken as a snapshot, one year to the next, and you can't really tell ...