Annem dikiş işleriyle meşguldü.
- Mom was busy with her sewing.
Annem yeteri kadar masum bir halde Biraz daha bira ister misin? diye sordu.
- Mom was innocent enough to ask him: Would you like any more beer?
Annem bana anahtarlarını ödünç vermek zorunda kaldı.
- My mom had to lend me her keys.
Seninle bir ana ihtiyacım var.
- I need a moment with you.
Anne! Bana tuvalet kağıdını uzatabilir misin?
- Mum! Can you pass me the toilet paper?
Annen gibi konuşuyorsun.
- You speak like your mum.
Bütün anneler çocuklarını emzirmeli.
- All moms should breastfeed their kids.
Bütün anneler çocuklarını emzirmeli.
- All moms should breastfeed their children.
Anne, sen bir sömürücüsün!
- Mammy, you are an exploiter!
Anne felçli bir yüze sahipti.
- Mama had a crippled face.
I wish Mom and Dad didn't argue so much.
Mom-and-pop diners and cafes are disappearing from American main streets, being replaced by bland corporate giants and insipid franchises.
Kip: Your mom goes to college.
My mother was so tired that she went to bed early.
- My mum was so tired that she went to bed early.
The candles made the room bright.
- Mumlar odayı aydınlatıyor.
The candle went out instead of having been put out.
- Mum söndürmeye gerek kalmadan söndü.
The car is waxed and shining.
- Araba mumluydu ve parlıyordu.
My maid waxes my house once a week.
- Benim hizmetçi haftada bir kez evimi mumlar.
... and single mom from Arizona couldn't get health insurance ...
... It's harder to argue for the overstressed suburban mom ...