weg von

listen to the pronunciation of weg von
Almanca - Türkçe
olalı
İngilizce - Türkçe

weg von teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

off
çalışmaz
off
kokmuş
off
dış

Dışarı çıkmadan önce gazın kapalı olduğundan emin olun. - Be sure to turn off the gas before you go out.

Konunun dışına çıktın. - You are off the point.

off
işlemez durumda
gone by
geç

Onun ölümünden beri on yıl geçti. - Ten years have gone by since her death.

Arkadaşım öldüğünden beri sadece bir yıl geçti. - Just one year has gone by since my friend died.

off
yakınında

Sami bir benzin istasyonunun yakınında bir polis memuru tarafından tespit edildi. - Sami was spotted by a police officer near a gas station.

O, çalıştığı ofis yakınında öğle yemeği yer. - She eats lunch near the office where she works.

away from
-den uzak
away from
….den uzakta
by path
yoluna göre
get away from
Kaçmak, kurtulmak, sıvışmak, yakasını kurtarmak
get away of
uzaklıkta olsun
off
bozulmuş
off
{i} baş

Köşe başında postahane vardı. - There used to be a post office on the corner.

Ikeda birkaç aptalca hata yaptı ve bu yüzden ona bölüm başkanı tarafından ağzının payı verildi. - Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.

off
sönmüş
off
gitmiş

Allah aşkına o, günün bu saatinde nereye gitmiş olabilir. - Where on earth can he have gone off to at this time of day?

off
kesat (iş)
off
(İnşaat) kapalı, durmuş
off
{s} olası

Binlerce olasılık bizi yeni bir hayata davet ediyor. - Life offers us millions of possibilities.

Uzmanlar üç olası açıklama teklif etti. - Experts have offered three possible explanations.

off
kopuk
off
çalışmayan
Almanca - İngilizce
off
by path
get away from

Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure. - Die Menschen haben in der Regel zwei grundlegende Wünsche: weg von Schmerzen und hin zum Vergnügen zu gelangen.

get away of
gone by
away from

I want a boat that will take me far away from here. - Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.

I want a boat that'll take me far away from here. - Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.

'Der Weg ins Freie' (von Schnitzler / Werktitel)
'The Road to the Open' (by Schnitzler / work title)
(von einem Promintenten) überwältigt/beeindruckt/hin und weg
starstruck
Ich wollte nur noch weg von dort.
I just wanted to get away from that place
Tendenz (hin zu/zu etwas / weg von etwas)
tendency (towards something / away from something)
Tendenz (hin zu/zu etwas / weg von etwas)
trend
frisch von der Leber weg reden
to speak freely
frisch von der Leber weg reden
to let fly
von der Erde weg
outbound (astronautics)
von der Erde weg
outward-bound
von der Raffinerie weg (Erdölverarbeitung)
downstream (mineral oil processing)
weit weg von
way off