von mir aus!

listen to the pronunciation of von mir aus!
Almanca - Türkçe
benden yana tamam, benim için fark etmez
bence hava hoş
İngilizce - Türkçe

von mir aus! teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

for my part
bana kalırsa

Bana kalırsa; bu resmi beğenmedim. - For my part, I don't like this picture.

Bana kalırsa, umurumda değil. - I, for my part, don't care.

as far as I'm concerned
bence
as far as I'm concerned
bana kalırsa
for my part
bence
for my part
kendi hesabıma

Kendi hesabıma, benim plana bir itirazım yok. - For my part I have no objection to the plan.

so far as I'm concerned
Bence, bana göre
for my part
bana gelince
Almanca - İngilizce
For all I care!
Whatever!
so far as I'm concerned
for my part
as far as I'm concerned
For all I care