vertragsklausel

Almanca - Türkçe

vertragsklausel teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

sözleşme maddesi

Almanca - İngilizce

vertragsklausel teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

contract clause

contractual clause

İlgili Terimler

Anwendbares Recht und Gerichtsstand (Überschrift einer Vertragsklausel)

Law and Juristdiction (heading of a contractual clause)

Artikel 5 bleibt vorbehalten. (Vertragsklausel)

This shall be without prejudice to Article 5. (contractual clause)

Der Rechtsweg bleibt vorbehalten. (Vertragsklausel)

The parties reserve the right to have recourse to the courts. (contractual clause)

Die vorliegende Vereinbarung unterliegt irischem Recht. (Vertragsklausel)

This Agreement shall be governed by Irish law. (contractual clause)

Dieser Vertrag ist nach Schweizer Recht auszulegen. (Vertragsklausel)

This Contract shall be construed in accordance with Swiss law. (contractual clause)

Es gilt als vereinbart, dass … (Vertragsklausel)

It is understood that …

Es gilt deutsches Recht. (Vertragsklausel)

German law shall apply. (Contractual clause)

Im Übrigen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. (Vertragsklausel)

In all other respects, the General Terms and Conditions shall apply/govern. (contractual clause)