verteidigen

listen to the pronunciation of verteidigen
Almanca - Türkçe
savunmak, müdafaa etmek; korumak, himaye etmek
{fer'taydigın} savunmak
müdafaa etmek
İngilizce - Türkçe

verteidigen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

defend
savunmak

Kendini savunmak zorundasın. - You have to defend yourself.

Paris, özgürlüklerini savunmak için elinden geleni yaptı. - Paris did her best to defend her liberties.

defend
arkasında olmak
defend
savun

Ben söylediğini doğru bulmuyorum fakat onu söyleme hakkını ölünceye kadar savunacağım. - I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

Onlar istilacılara karşı ülkelerini savundular. - They defended their country against the invaders.

defend
korumak

Bütün polis memurları kendilerini ayaklanmacılara karşı korumak için kalkanlarla donatıldı. - All the police officers were equipped with shields to defend themselves against the rioters.

Ükemizi yabancı saldırısından korumak zorundayız. - We have to defend our country from the foreign aggression.

defend
{f} müdafaa etmek
defend
savunmak müdafaa etmek
defend
{f} from -den korumak
Almanca - İngilizce
defend

She's not here to defend herself against these accusations. - Sie ist nicht hier, um sich gegen diese Anschuldigungen zu verteidigen.

Every person has a right to defend themselves. - Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen.

To make legal defence of; to represent (the accused)
To support by words or writing; to vindicate, talk in favour of
To attempt to retain a title, or attempt to reach the same stage in a competition as one did in the previous edition of that competition
To focus one's energies and talents on preventing opponents from scoring, as opposed to focusing on scoring
To prohibit, forbid

Brother, seyde Sir Launcelot, wyte you well I am full loth to departe oute of thys reallme, but the quene hath defended me so hyghly that mesemyth she woll never be my good lady as she hath bene..

To ward off, repel (an attack or attacker)

The vertue is, that neither steele, nor stone / The stroke thereof from entrance may defend .

{v} to guard, protect, support, vendicate
To repel danger or harm from; to protect; to secure against attack; to maintain against force or argument; to uphold; to guard; as, to defend a town; to defend a cause; to defend character; to defend the absent; sometimes followed by from or against; as, to defend one's self from, or against, one's enemies
If you defend someone or something when they have been criticized, you argue in support of them. Matt defended all of Clarence's decisions, right or wrong attack
argue or speak in defense of; "She supported the motion to strike"
To focus ones energies and talents on preventing opponents from scoring, as opposed to focusing on scoring
fight against or resist strongly; "The senator said he would oppose the bill"; "Don't fight it!"
A strategy in which a purely domestic company remains in a riche area in the domestic market where global competitors are either weak or are unlikely to enter
To ward off an attacker; to protect ones assets, or allies
To prohibit; to forbid
state or assert; "He maintained his innocence"
protect or fight for as a champion
be the defense counsel for someone in a trial; "Ms Smith will represent the defendant"
When a sports player plays in the tournament which they won the previous time it was held, you can say that they are defending their title. Torrence expects to defend her title successfully in the next Olympics
act as opponent of the declarer
Die Firmen verteidigen ihr Revier gegenüber neuen Konkurrenten.
The companies defend their turf from new competitors
davonlaufen (statt sich zu verteidigen)
to take to your heels
davonlaufen (statt sich zu verteidigen)
to turn tail and run (away)
davonlaufen (statt sich zu verteidigen)
to make a run for it
davonlaufen (statt sich zu verteidigen)
to run for it
etw. hartnäckig verteidigen
to persistently defend something
etw. standhaft verteidigen
to staunchly defend something
etw. verteidigen (Arbeit, Projekt, Ergebnisse...)
to defend something (thesis, project, results...)
jdm./etw. bis aufs Messer verteidigen
to defend somebody/sth. to the last
jdn./etw. (gegen jemanden/etw.) verteidigen
to defend somebody/sth. (against somebody/sth.)
seinen Titel erfolgreich (gegen jemanden) verteidigen
to successfully defend your title (against somebody)
sich verteidigen
to defend oneself