una y otra vez

listen to the pronunciation of una y otra vez
İspanyolca - Türkçe
defalarca
tekrar tekrar

Aynı şeyi tekrar tekrar söylüyorum. - Digo lo mismo una y otra vez.

Tom aynı soruyu tekrar tekrar sordu fakat asla bir cevap almadı. - Tom hizo una y otra vez la misma pregunta, pero nunca tuvo una respuesta.

İspanyolca - İngilizce
once and again
again and again, over and over
over and over

Those lazy men neglect their duties over and over again. - Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.

I've warned you over and over again not to do it. - Te he advertido una y otra vez que no lo hagas.

time and time again
on and on
again and again
over and over again