Almanca - Türkçe
trübe teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- l. (Flüssigkeit) bulamk, kesif2. (glanzlos) donuk, mat, sönük, fersiz, soluk, solgun
- ßg. magmum, düsünceli, mah-zun, mükedder; -e gestimmt sein melankolik olm.; im -en fischen bulanik suda balik aviamak; Im-en ist gut fischen. Kurt dumanli havayi sever. Spr.; -es Licht kör kandil; -e Affäre bulasik bir is; Es ist -es Wetter geworden. Hava bulandi (bulutlandi, kansti). ganz ~ bumbulanik; Damit sieht es -e aus. 0 isten artik hayir yok
- (Wetter) kapall, bulutlu, pusank, puslu
- yaşartmak
- bulutlu hava
- hava bulutlu
- bulanık
İngilizce - Türkçe
trübe teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- dismal
- {s} kederli, neşesiz, kasvetli
- dismal
- kapanık
- fishy
- içinde balık tadı olan
- dismal
- kasvetli
Ev çok kasvetli görünüyordu.
-The house looked very dismal.
Japonya'nın gelecek için beklentileri kasvetli görünüyor.
-The prospects for Japan's future look dismal.
- dismal
- iç karartıcı
Savunma programı için görünüm iç karartıcıdır.
-The outlook for the defense program is dismal.
- dismal
- üzücü
- fishy
- inanılması güç
- dismal
- dismally kederle
- dismal
- kasvet
Ev çok kasvetli görünüyordu.
-The house looked very dismal.
Japonya'nın gelecek için beklentileri kasvetli görünüyor.
-The prospects for Japan's future look dismal.
- dismal
- {s} sıkıntılı
- dismal
- {s} kederli
- dismal
- dismalness keder
- dismal
- kasvetle
- dismal
- {s} loş ve sıkıntı verici
- dismal
- {s} sönük
- fishy
- şüpheli/balık gibi
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
trübe teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- dismal
- turbid
- muddily
- dull ~overcast
- turbidly
- muddy
- fishy
- milky
- grim
- opaque
- cloudy
- gloomfull
- dull
- gloomy
- dim
- glooming
- dimly
- blearly
- blear
- trübe (Flüssigkeiten)
- murky (liquids)
- trübe (Flüssigkeiten)
- cloudy
- trübe (Glas)
- misty
- trübe geworden
- tarnished
- trübe werden
- to tarnish
- trübe werdend
- tarnishing