thank god! teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- tanrıya şükür!
- elhamdülillah
- şükür
Allah'a şükür en kötüsünü atlattık.
- Thank God, the worst is behind us.
Tanrı'ya şükür bu kazada kimse yara almadı.
- Thank God nobody got hurt in this accident.
- çok şükür
Tanrıya çok şükür kimse yaralanmadı.
- Thank God that nobody was hurt.
- allah'a şükür
- şükürler olsun
- şükret
Eğer karın sana ihanet ederse, şükret ki o sadece sana ihanet etti vatanına değil.
- If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.
Bugün, tüm bana yaptıkları için Allah'a şükretmek istiyorum.
- Today, I want to thank God for all that he does for me.
- hamdolsun
- şükretmek
Bugün, tüm bana yaptıkları için Allah'a şükretmek istiyorum.
- Today, I want to thank God for all that he does for me.
- allaha şükür
Allaha şükürler olsun, sonunda vardılar.
- Thank God, they finally arrived.
- (deyim) tanrı'ya şükür
Tanrı'ya şükür beni buldun.
- Thank God you found me.
Tanrı'ya şükür bu hafta bitti!
- Thank God this week is over!
- hele şükür
- thank goodness
- allaha şükür
- thank God
- Allah'a şükür
Allah'a şükür en kötüsünü atlattık.
- Thank God, the worst is behind us.
İlk olarak bir C kursu aldığım zaman sınıfta açıklanan tek bir şeyi anlayamadım. Allah'a şükür ki bütün topluluğun nasıl çalıştığını bana açıklamak için bir programcı olan bir arkadaşım var.
- When I first took a C course, I couldn't understand a single thing explained in class. Thank God I got a friend of mine who's a programmer to explain to me how the whole caboodle works.
- thank goodness
- Allah'a şükür
- thank goodness
- çok şükür
- thank goodness
- hamdolsun
- Thank God
- iyi ki
- thank god
- tanrıya şükür
- Thank God
- Allaha şükür!/Şükür Allaha!
- Thank God
- Allaha bin şükür
- thank God
- {f} çok şükür
Tanrıya çok şükür kimse yaralanmadı.
- Thank God that nobody was hurt.
- thank God
- {f} şükür
Tanrı'ya şükür bu kazada kimse yara almadı.
- Thank God nobody got hurt in this accident.
Tanrı'ya şükür, gün sona erdi.
- Thank God that day's over.
- thank God
- {f} şükürler olsun
Allah'a şükürler olsun buradasın.
- Thank God you're here.
Allaha şükürler olsun, sonunda vardılar.
- Thank God, they finally arrived.
- thank God
- {f} elhamdülillah
- thank goodness
- hamd olsun
- thank goodness
- şükür allaha
