tel quel

Fransızca - İngilizce

tel quel teriminin Fransızca İngilizce sözlükte anlamı

as it is

It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation. - S'agissant d'un nom, je pense que vous pouvez le laisser tel quel sans nuire à la traduction.

in the actual state of affairs and often contrary to expectations; "he might have been killed; as it is he was severely injured

in the condition that it is, in its current state