Türkçe - İngilizce
takva teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- god-fearing behavior, godliness
- devotion
- godliness
- taqwa
- piety
Türkçe - Türkçe
takva teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- (Osmanlı Dönemi) Bütün günahlardan kendini korumak. Dinin yasak ettiğinden veya haram olduğunda şüphesi olan şeylerden çekinmek. (Bak: Amel-i-sâlih, İttika, Vicdan)(Takva, menhiyattan ve günahlardan içtinab etmek; ve amel-i salih emir dairesinde hareket ve hayrat kazanmaktır. Her zaman def'-i şer, celb-i nef'a racih olmakla beraber; bu tahribat ve sefahet ve cazibedar hevesat zamanında bu takva olan, def-i mefasid ve terk-i kebair üss-ül esas olup, büyük bir rüçhaniyet kesbetmiş. R.N.)(Ey muhatab olan insanlar! Havf ve rec
- (Hukuk) Allah'tan korkma; Allah korkusuyla dinin yasak ettiği şeylerden kaçınma
- Allah'tan korkma
- Günahtan sakınma
- (Osmanlı Dönemi) bütün günahlardan kendini korumak, dinin yasak ettiğinden veya haram olduğundan şüphe edilen şeylerden çekinmek
- züht
- (Osmanlı Dönemi) BİRR