slip through

listen to the pronunciation of slip through
İngilizce - Türkçe
slip ile
let s.t./s.o. slip through one´s fingers
bir şeyi/birini elinden kaçırmak
İngilizce - İngilizce
If something slips through a set of checks or rules, it is accepted when in fact it should not be. hardened trouble-makers who have slipped through the security checks The slightest little bit of inattention can let something slip through
slip through the cracks
to escape notice or lack sufficient attention

Check inside each file carefully to make sure nothing slips through the cracks.

slip through the fingers
disappeared in a manner that is not clear
let slip through the fingers
miss an opportunity; lose because of recklessness
slip through