Almanca - Türkçe
schlau teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- kurnaz, açıkgöz
- {şlau} akıllı, zeki; kurnaz, açıkgöz
- muzipçe
- cin fikirli
- zekice
İngilizce - Türkçe
schlau teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- artful
- hileci
- artful
- aldatıcı
- artful
- akıllıca düşünülmüş
- artful
- kurnaz
- artful
- akıllıca yapılmış
- artful
- akıllıca düşünülmüş
- artful
- beceriyle yapılmış
- artful
- kandırıcı
- artful
- ustalık
- artful
- maharet isteyen
- artful
- kurnaz artfully maharetle
- artful
- {s} sanatlı
- artful
- {s} ustalıklı
- artful
- kurnazca/kurnaz
- artful
- ustaca artfulness maharet
- artful
- akıllıca düşünülmüş,ustalık isteyen
- artful
- {s} şeytan
- artful
- {s} ustalık gerektiren
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
schlau teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- canny
- slyly
- sharp
- cute
- artful
- foxy
- sly
- shrewdly
- shrewd
- wily
- vulpinely
- cunningly
- crafty
- cleverly
- cutely
- smart
She is smarter than he is.
-Sie ist schlauer als er.
Jill is smart as well as pretty.
-Jill ist sowohl schlau als auch hübsch.
- slily
- smartly
- vulpine
- schlau geworden
- sussed out
- schlau geworden
- sussed
- schlau werdend
- sussing
- schlau werdend
- sussing out
- schlau wie ein Fuchs
- as sly as a fox
- Das nenne ich schlau.
- That's what I call smart
- Ich versuche, aus ihr schlau zu werden, aber es gelingt mir irgendwie nicht.
- I am trying to get a handle on her, but can't quite
- Ich werde aus deinem Forumsbeitrag nicht schlau.
- I can't make head nor tail of your forum post
- Ich werde aus dir nicht schlau.
- You're not making sense
- Ich werde aus ihr einfach nicht schlau.
- I can't figure her out at all
- Ich werde aus ihr nicht schlau.
- I can't suss her out
- Ich werde daraus nicht schlau.
- I can't figure it out
- aus etwas nicht schlau/klug werden
- not to make heads or/nor tails (out) of something
- aus etwas nicht schlau/klug werden
- not to make head or/nor tail of something
- aus etwas schlau werden
- to figure out something (realize something)
- aus etwas schlau werden
- to suss something
- aus etwas schlau werden
- to make sense of something
- aus etwas schlau werden
- to suss out <> something
- aus jemandem schlau werden
- to suss out <> somebody (understand the essence of somebody)
- aus jemandem schlau werden
- to suss somebody
- aus jemandem schlau werden
- to figure somebody out
- aus jemandem schlau werden
- to sus
- aus jemandem/etw. schlau werden
- to get/have a handle on somebody/sth