When will your book be published?
- Senin kitabın ne zaman yayınlanacak?
This local newspaper is published once a week.
- Bu yerel gazete, haftada bir yayınlanır
This magazine is issued every month.
- Bu dergi, her ay yayınlanır.
The weather service has issued a severe weather warning.
- Hava hizmeti şiddetli hava uyarısı yayınladı.
The concert was broadcast live.
- Konser canlı olarak yayınlandı.
That program is now being broadcast.
- O program şu anda yayınlanıyor.
Dan wanted to publish a book.
- Dan bir kitap yayınlamak istedi.
I have to publish my book.
- Kitabımı yayınlamak zorundayım.
He was in charge of preparing a magazine for publication.
- O yayınlama için bir dergi hazırlanmasında sorumlu oldu.
We are expecting the publication of his book.
- Biz kitabının yayınlanmasını bekliyoruz.
The concert was broadcast live.
- Konser canlı olarak yayınlandı.
We broadcast news on the hour.
- Saat başı haber yayınlıyoruz.
I want to go into sports broadcasting.
- Spor yayıncılığına girmek istiyorum.
The rebels have captured the broadcasting station.
- Asiler yayın istasyonunu ele geçirdi.
A French language edition of this novel has also been published.
- Bu romanın Fransızca dilindeki edisyonu da yayınlandı.
Haven't you got a cheaper edition?
- Daha ucuz bir yayınınız var mı?
The journalists who write for this publisher are not impartial.
- Bu yayıncı için yazan gazeteciler tarafsız değiller.
That TV station broadcasts only movies.
- O TV istasyonu sadece film yayınlamaktadır.
How did you get involved in book publishing?
- Kitap yayıncılığına nasıl girdiniz?
After today, I want to send the manuscript to a publishing house.
- Bugünden sonra el yazmasını bir yayınevine göndermek istiyorum.
The show will be on the air at 7 p.m.
- Gösteri akşam saat yedide yayında olacak.
This drama will be on the air tomorrow.
- Bu drama yarın yayında olacak.
We want to run a few tests.
- Birkaç test yayınlamak istiyoruz.