weiter weiter

listen to the pronunciation of weiter weiter
Немецкий Язык - Турецкий язык
Немецкий Язык - Английский Язык

Определение weiter weiter в Немецкий Язык Английский Язык словарь

(ein Stück) weiter hinten im Buch
further on in the book
(weiter) existieren
to subsist
(weiter) verbreiten
to expatiate
(weiter) übertragen
to relay
Am Schalter geht nichts voran/weiter.
The queue/line at the counter is not moving
Bis hierher und nicht weiter.
So far and no further
Bitte empfehlen Sie uns weiter!
Please tell your firends about us!
Da muss ich etwas weiter ausholen.
I have to go back a little bit. / This requires a little background (explanation)
Das Umweltrecht entwickelt sich ständig weiter.
Environmental law is constantly evolving
Das alles hilft uns im täglichen Leben nicht viel weiter.
All of which doesn't really help us very much in our day-to-day lives
Der Säugling wurde ins benachbarte Jordanien und dann weiter nach Irland geschmu
The baby was smuggled to neighbouring/neighboring Jordan and then on to Ireland
Die Gewalt ging unvermindert weiter.
The violence has continued without abatement
Die Hauptstraße geht halbrechts / schräg rechts weiter.
The main road bears to the right
Die Lebenshaltungskosten steigen weiter.
The cost of living continues to soar
Die Preise stiegen weiter.
Prices continued to rise
Die Verkaufzahlen dürften weiter sinken.
Sales are likely to drop further
Er gab/spielte den Ball an seinen Mitspieler weiter.
He passed the ball on to his teammate
Fettleibigkeit ist in Großbritannien viel weiter verbreitet als den meisten bewu
Obesity is much more common in Great Britain than most people realise
Fünf Kilometer weiter ist eine Tankstelle.
Five kilometres further on there is a filling station
Geh weiter! (Ausdruck der Überraschung)
Get away! (expression of surprise)
Ich habe dazu/zu diesem Thema nichts weiter zu sagen
I have nothing more to say on the subject
Ich hoffe, das hilft Ihnen ein wenig weiter.
I hope this goes some way towards answering your query
Ich muss jetzt weiter zur Arbeit fahren
I have to travel further/farther to work now
Ich würde sogar noch einen Schritt weiter gehen.
I would go even further
Kümmere dich nicht um mich! Mach weiter!
Never mind me! Carry on!
Lohnt es sich überhaupt / Steht es (sich) überhaupt dafür , sich noch weiter dam
Is it even worthwhile to continue struggling with it?
Mit dieser Meinung stehst du alleine (auf weiter Flur) da.
You're on your own with that view
Nehmt Euch jeder ein Blatt und gebt den Rest weiter.
Take one sheet each, please, and pass the rest along
Nur weiter so!
Keep up the good work! (encouragement)
Red weiter!
Keep talking!
Reden Sie weiter!
Keep talking!
Sag nichts (weiter)!
Mum's the word!
Schrankmöbelstück, dessen Zentralteil weiter hervorragt
breakfront
Sie machte mit der Geschichte dort weiter, wo sie aufgehört hatte, bevor ich sie
She took up the story where she had left off before I had interrupted her
Sie machten tapfer weiter.
They gamely carried on
Sie studierte dann ziemlich planlos weiter.
She continued her studies in a rather haphazard way
Träum weiter!
Dream on!
Vermerk (wie weiter vorzugehen ist)
minute
Weiter im Programm!
On with the show!
Weiter kann ich nicht mehr gehen.
I can't walk any further
Weiter oben mischen sich niedrige Bäume unter das Buschwerk.
Further on low trees intermix with the shrubs
Weiter so!
Keep it up!
Weiter so!
Keep at it!
Weiter so!
Attaboy!
Weiter so!
Attagirl!
Weiter so! (Ermunterung)
Keep up the good work! (encouragement)
Weiter!
Proceed!
Weiter!
Resume!
Weiter
onward
Wir sind nicht viel weiter gekommen.
We didn't get much further
allein auf weiter Flur stehen
to be alone
allein auf weiter Flur stehen
to be on one's own
breiter/weiter gemacht
widened
breiter/weiter gemacht
broadened
breiter/weiter gemacht
expanded
breiter/weiter machend
widening
breiter/weiter machend
expanding
breiter/weiter machend
broadening
das Telefon behalten und weiter dafür bezahlen
to keep the phone and keep on paying for it
die Größe von etwas kann zusätzlich/noch weiter verringert werden
the size of something can be additionally reduced
ein Stück weiter
further on
ein weiter Abschlag
a long goal kick
ein weiter Weg
a long walk
er/sie kommt weiter
he/she gets on
er/sie kommt weiter
he/she gets further
er/sie redet weiter
he/she runs on
er/sie redet weiter
he/she goes on talking
er/sie redet weiter
he/she carries on talking
er/sie redet weiter
he/she speaks up
er/sie reist weiter
he/she travels on
erzählt weiter
whispers
erzählte weiter
whispered
etw. breiter/weiter machen
to expand something
etw. breiter/weiter machen
to broaden something
etw. breiter/weiter machen
to widen something
etw. ein bisschen weiter auseinanderstellen/voneinander aufstellen
to space something a bit farther apart
etw. weiter verfeinern
to further refine something
fuhr weiter
drove on
fuhr weiter
went on
fährt weiter
goes on
fährt weiter
drives on
gab weiter
forwarded
gab weiter
passed on
gab weiter
disseminated
gab weiter
imparted
geht weiter
moves along
geht weiter
goes on
geht weiter
proceeds
geht weiter
progresses
geht weiter
moves on
gibt weiter
forwards
gibt weiter
disseminates
gibt weiter
passes on
gibt weiter
imparts
ging weiter
moved along
ging weiter
went on
ging weiter
proceeded
ging weiter
moved on
ging weiter
progressed
half weiter
helped along
hilft weiter
helps along
ich/er/sie kam weiter
I/he/she got further
ich/er/sie kam weiter
I/he/she got on
ich/er/sie redete weiter
I/he/she carried on talking
ich/er/sie redete weiter
I/he/she spoke up
ich/er/sie redete weiter
I/he/she went on talking
ich/er/sie redete weiter
I/he/she ran on
ich/er/sie reiste weiter
I/he/she traveled on
in weiter Ferne
afar
in weiter Ferne liegen
to be far from reach
kam nicht weiter
was bogged down
kam nicht weiter
was stuck
kam weiter
made headway
kam weiter
advanced
kam weiter
made progress
kommt nicht weiter
is stuck
kommt nicht weiter
is bogged down
kommt weiter
makes progress
kommt weiter
makes headway
kommt weiter
advances
leitet weiter
passes on
leitet weiter
forwards
leitete weiter
passed on
leitete weiter
forwarded
macht weiter
proceeds
machte weiter
proceeded
nichts weiter
nothing else
noch ein weiter Weg
a long way
noch weiter ermitteln
to investigate further/farther
noch weiter stadtauswärts
a little further uptown
reicht weiter
outreaches
rückt weiter
moves further along
rückt weiter
moves up
rückte weiter
moved further along
rückte weiter
moved up
sich weiter vorwagen
to venture further afield
und so weiter
and so on

He can play the piano, the flute, the guitar, and so on. - Er kann Klavier, Querflöte, Gitarre und so weiter spielen.

I am fond of soccer, rugby, football, and so on. - Ich mag Fußball, Rugby, Football und so weiter.

und so weiter
and so forth
und so weiter
etc
und so weiter /usw./
and the rest
und so weiter /usw./
and so on
und so weiter /usw./
et cetera /etc./
verarbeitet weiter
processes
verarbeitete weiter
processed
weiter
longer
weiter
along
weiter
on
weiter
onwards
weiter
further
weiter
wider

They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective. - Sie machen sich nicht bewusst, dass sie als Bauern geopfert werden sollen, um ein weiterreichendes politisches Ziel zu erlangen.

weiter
following
weiter
farther
weiter
larger
weiter
broader

My horizons are broader than your pupils after cannabis consumption! - Mein Horizont ist weiter als deine Pupillen nach dem Cannabiskonsum!

weiter
onward
weiter arbeiten
to continue to work
weiter blättern
to turn over
weiter blätternd
turning over
weiter die Straße entlang
further on up the road
weiter etwas tun
to carry on with something/doing something
weiter etwas tun
to go on
weiter etwas tun
to keep on
weiter geblättert
turned over
weiter gereicht
outreached
weiter getut
gone on
weiter getut
carried on
weiter getut
kept on
weiter geworden
flared out
weiter geworden
flared
weiter oben liegend
superior
weiter oberhalb
further up
weiter reichen
to outreach
weiter reichend
outreaching
weiter tuend
going on
weiter tuend
keeping on
weiter tuend
carrying on
weiter unten
further on
weiter unten
further down
weiter unten
below
weiter unterhalb
below
weiter unterhalb
further down
weiter unterhalb
further on
weiter verfahren
to proceed further
weiter verfahren
to act further
weiter vorgehen
to proceed further
weiter vorgehen
to act further
weiter vorne/hinten/oben/unten
further on
weiter werden (bes. )
to flare
weiter werden (bes. )
to flare out
weiter werdend
flaring
weiter werdend
flaring out
weiter werfen als andere
to throw further than others
weiter {adv}
more
weiter Überrock
paletot
weiter/hoher/kräftiger Sprung
leap
und so weiter
et cetera {Latin expression}