Tom'un ruhsal sorunları var mı?
- Does Tom have mental problems?
Çocuğun problemleri fiziksel, ruhsal değil.
- The boy's problems are physical, not mental.
Akıl hastası mısınız?
- Are you mentally ill?
Bazı akıl hastalıklarının zaten tedavisi var.
- Some mental illnesses already have a cure.
Beni zeka olarak destekleyecek çok arkadaşım var.
- I have a lot of friends to support me mentally.
Onun aşırı sömürge zihniyeti var. O, İspanyol kültürü için deli oluyor.
- She has extreme colonial mentality. She is crazy for Spanish culture.
Onların hepsi kahrolası kaçık.
- They're all fucking mental.
Yüksek düzeydekilerin emirlerine itaat ederken zihinsel gücüm askıya alınmış canlandırmada kaldı. Bu, orduda herkeste karakteristiktir.
- My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.
Sanırım Tom zihinsel olarak hasta olabilir.
- I think Tom may be mentally ill.
He is the most mental freshman I've seen yet.
... before exams point in the direction of what might be called mental steroids. And as ...
... of mental gymnastic exercise that says, "Well, I can trust my reason, I can trust my senses." ...