Определение töreni в Турецкий язык Английский Язык словарь
- ceremony
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
-Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
-Ne olursa olsun, açılış töreni dokuzda başlayacak.
- Formal socially-established behaviour often in relation to people of different ranks
- An official gathering to celebrate, commemorate, or otherwise mark some event
- {n} an outward rite, a formal civility
- A ritual with religious significance
- If you do something without ceremony, you do it quickly and in a casual way. `Is Hilton here?' she asked without ceremony. see also master of ceremonies
- {i} rite, ritual; celebration; formality
- A ceremonial symbols; an emblem, as a crown, scepter, garland, etc
- Cha'english | adronato
- The process of establishing an elemental matrix; moving of energy through a container is equally dispersed to desired intent
- Ceremony consists of the special things that are said and done on very formal occasions. The Republic was proclaimed in public with great ceremony
- the proper or conventional behavior on some solemn occasion; "an inaugural ceremony"
- n upacara
- any activity that is performed in an especially solemn elaborate or formal way; "the ceremony of smelling the cork and tasting the wine"; "he makes a ceremony of addressing his golf ball"; "he disposed of it without ceremony"
- a formal event performed on a special occasion; "a ceremony commemorating Pearl Harbor"
- Behavior regulated by strict etiquette; a formal method of performing acts of civility; forms of civility prescribed by custom or authority
- a gathering of people for a program, usually serious in nature, for a specific purpose
- A sign or prodigy; a portent
- tören
- ceremony
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
-Açılış törenine çok misafir davet etmeyi planlıyorum.
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
-Ne olursa olsun, açılış töreni dokuzda başlayacak.
- geçit töreni
- parade
We saw the parade move down the street.
-Geçit töreninin caddeden aşağıya doğru ilerlediğini gördük.
The band paraded the streets.
-Bando caddelerde geçit töreni yaptı.
- geçit töreni
- procession
The mayor walked at the head of the procession.
-Belediye başkanı geçit töreninin başında yürüdü.
- resmen işe başlama töreni
- (Ticaret) inauguration
- cenaze töreni
- funeral
I didn't attend his funeral.
-Ben onun cenaze törenine katılmadım.
Tom didn't attend Mary's funeral.
-Tom Mary'nin cenaze törenine katılmadı.
- diploma töreni
- commencement
Commencement is typically the first or second Saturday in April.
-Diploma töreni genellikle nisan ayının birinci ya da ikinci cumartesisidir.
Tom gave the commencement address.
-Tom diploma töreni adresini verdi.
- cenaze töreni
- the last rites
- mezuniyet töreni
- (Eğitim) graduate ceremony
- mezuniyet töreni
- graduation ceremony
- mezuniyet töreni
- graduation
The graduation ceremony will take place on March 20th.
-Mezuniyet töreni 20 Mart'ta gerçekleşecek.
Tom attended Mary's graduation ceremony.
-Tom Mary'nin mezuniyet törenine katıldı.
- nikah töreni
- marriage ceremony
- tören
- spectacle
- yemin töreni
- (Askeri) oath of enlistment
- ödül töreni
- prize-giving ceremony
- diploma töreni
- graduation
- tören
- pageant
- tören
- pageantry
- tören
- celebration
Among the Uighurs, a Naming Celebration is held after a child is given a name.
-Uygurlar arasında, isim verme töreni bir çocuğa isim verildikten sonra düzenlenir.
The parents will be invited to the school celebration.
-Veliler okul törenine davet edilecek.
- tören
- service
- kabul töreni
- rout
- evlilik töreni
- Weddind ceromony
- imza töreni
- signing ceremony
- mezuniyet töreni
- homecoming
- anma töreni
- commemoration
- anma töreni
- commemorative ceremony
- anma töreni
- memorial
- anma töreni yapmak
- memorialize
- anma töreni yapmak
- to memorialise
- açılış töreni
- inauguration
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
-Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.
- açılış töreni
- opening ceremony
- açılış töreni
- inaugural
- açılış töreni
- inauguration, opening ceremony
- bayrak töreni
- flag raising ceremony
- cenaze töreni
- obsequies
- cenaze töreni
- funeral rites
- cenaze töreni
- funeral ceremony, funeral, obsequies
- cenaze töreni
- burial
When was the last time you were at a burial ceremony?
-En son ne zaman bir cenaze törenindeydin?
- cenaze töreni
- burial service
- cenaze töreni
- exequies
- cenaze töreni yapılan yer
- funeral home
- diploma töreni
- commencement day
- diploma töreni günü
- speech day
- diploma töreni günü
- degree day
- evlenme töreni için belirlenmiş saatler
- canonical hours
- geçit töreni
- march past
- geçit töreni
- review
- geçit töreni
- dress parade
- geçit töreni yapmak
- parade
- geçit töreni yapmak
- pass in review
- geçit töreni yapmak
- to parade, to pass in review
- geçit töreni üniforması
- dress uniform
- kabul töreni
- levee
- kabul töreni
- initiation
- karşılama töreni
- welcoming ceremony
- kilise kutsama töreni
- encaenia
- kiliseye kabul töreni
- confirmation
- kurban etme töreni
- sacrificial rite
- kutlama töreni
- celebration, celebratory ceremony
- kutsama töreni
- consecration
- medeni nikah töreni
- (Kanun) civil marriage ceremony
- mezuniyet töreni ayini
- baccalaureate sermon
- mezuniyet töreni konuşmacısı
- valedictorian
- papazlığa atanma töreni
- ordination
- süvari geçit töreni
- cavalcade
- taç giyme töreni
- coronation
The princess attended the King's coronation.
-Prenses kralın taç giyme törenine katıldı.
- temel atma töreni
- groundbreaking ceremony
- tören
- ceremony, ritual; rite
- tören
- ceremony, celebration merasim
- tören
- state
- tören
- formality
- tören
- exercise
- tören
- investiture
- tören
- solemnity
- tören
- ceremonial
- tören
- observance
- vaftiz töreni
- baptism
- yemin töreni
- swearing in
- zafer töreni
- victory ceremony
- ödül töreni günü
- speech day
- üç yüzüncü yıldönümü töreni
- tercentenary
- Şarap ve ekmeğin kutsanması töreni
- the Sacrament
- Şarap ve ekmeğin kutsanması töreni
- the Holy Sacrament
Связанные Термины
Определение töreni в Турецкий язык Турецкий язык словарь
- Tören
- resim
- TÖREN
- (Hukuk) Merasim;anma,kutlama,eğlenme vb. nedenlerle yapılan toplantı ve toplantıda uyulan kurallar;kural;biçim
- Tören
- seremoni
- Tören
- merasim
- anma töreni
- Bir kişiyi veya bir olayı hatırlamak için yapılan tören
- açılış töreni
- Bir açılışı kutlamak için yapılan toplantı
- bayrak töreni
- Bayrak karşısındaki saygı duruşu, bayrak merasimi
- cenaze töreni
- Bir cenaze için mezara kadar yapılan dinî tören, cenaze merasimi
- geçit töreni
- Bir topluluğun özel günlerde düzenli bir biçimde belli bir yerden geçmesi, geçit resmi
- imza töreni
- Antlaşma veya sözleşmelerde ilgili tarafların belgelere imza atması ve birbirlerini kutlaması
- kabul töreni
- Resmî konukları karşılama töreni
- karşılama töreni
- Bir yere gelişi sırasında o yerin yöneticileri ve halkınca yapılan kabul töreni
- madalya töreni
- Yararlılık gösteren birine madalya verilirken yapılan toplantı
- taç giyme töreni
- Başına tacını giydirerek hükümdarlığın resmen ilânı amacıyla düzenlenen tören
- tören
- Bir toplulukta, üyelerin belli bir olayı, kişiyi veya değeri ayırt edip sembolleştirmesi, bunların anlam ve öneminin güçlendirilmesi amaçlarıyla düzenlenen hareket dizisi, merasim: "Töreni daha uzaktan izleyen annelerle babalar da sevinçle el çırpıyorlardı."- Ç. Altan