Определение pron. in some manner, in some way в Английский Язык Турецкий язык словарь
- somehow
- z. nasılsa, her nasılsa, bir yolunu bulup: We'll do it somehow. Bir yolunu bulup yaparız
- somehow
- bir şekilde
Sonuçta istasyona koştum ve bir şekilde tam vaktinde oraya ulaştım.
- In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
Bir şekilde seni eve götürmek zorundayız.
- We have to get you home somehow.
- somehow
- her nasılsa
Her nasılsa kendini kurtardı.
- Somehow, he saved himself.
Bay Jackson her nasılsa Tom'un benim için ev ödevimi yaptığını biliyordu.
- Mr. Jackson somehow knew that Tom had done my homework for me.
- somehow
- herhangi bir şekilde
- somehow
- nasıl olsa
- somehow
- bi şekilde
- somehow
- nasılsa
Her nasılsa Tom'un bir barmen olarak çalışmasını hayal bile edemiyorum.
- Somehow I can't picture Tom working as a bartender.
Her nasılsa, farklı görünüyorsun.
- Somehow, you look different today.
- somehow
- ne yapıp edip
- somehow
- nedense
Her nedense farklı görünüyorsun.
- You look different somehow.
Her nedense o kızdan hoşlanmaya başladım.
- Somehow I have taken a fancy to that girl.
- somehow
- nasıl olduysa
- somehow
- her nedense
Her nedense bugün çok iyi görünmüyorsun. Sorun mu var?
- Somehow you don't sound too good today. Is anything the matter?
Her nedense bana karşı öfkeliydi.
- She was somehow incensed against me.
- somehow
- bir yolla
- somehow
- nedense/bir şekilde
- somehow
- bir türlü
- somehow
- bir yolunu bulup
Tom bir yolunu bulup nehrin karşısına yüzerek geçmeyi başarmış.
- Tom somehow managed to swim across the river.
Bir yolunu bulup ormanı geçeceğiz.
- We will get through the jungle somehow.
- somehow
- somehow or other her nasıl olursa olsun
- somehow
- nasıl olursa
