Определение prendre в Французский Язык Английский Язык словарь
- {v} seize
- {v} take
I wonder how long it's going to take.
- Je me demande combien de temps ça va prendre.
I'm going to take my car.
- Je vais prendre ma voiture.
- {v} capture
- {v} have
- {v} grip
- {v} has
- {v} borrow
- take; catch; take up, pick up; book, acquire; capture; take in, have; take over, occupy; get on, seize; assume
- {v} taketh
- take it
Of course you can take it if you want.
- Tu peux bien sûr le prendre si tu le veux.
It's okay to take it easy sometimes.
- C'est bien parfois de ne pas se prendre la tête.
- take in
The first thing you have to take into consideration is time.
- La première chose que tu dois prendre en considération est le temps.
You have to take in my jacket.
- Il vous faut prendre soin de ma veste.
- take up
I must put my ideas together before I take up my pen.
- Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo.
I must put my ideas together before I take up a pen.
- Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.
- take on
The chameleon can take on the colors of its background.
- Le caméléon peut prendre les couleurs de son environnement.
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
- Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.
- it take
