pour ainsi dire

Французский Язык - Турецкий язык

Определение pour ainsi dire в Французский Язык Турецкий язык словарь

sanki, öyle diyelim

tabiri caizse

öyle saymak

Французский Язык - Английский Язык

Определение pour ainsi dire в Французский Язык Английский Язык словарь

as it were

That was, as it were, part of the job. - Cela faisait, pour ainsi dire, partie du contrat.

They are, as it were, victims of the war. - Elles sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre.

so to say

so to speak

These were victims of war, so to speak. - Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.

A camel is, so to speak, a ship on the desert. - Un chameau est, pour ainsi dire, un bateau dans le désert.