Определение olarak в Турецкий язык Английский Язык словарь
- as
- happening
I want to see exactly what's happening.
- Ne olduğunu tam olarak görmek istiyorum.
I knew exactly what was happening.
- Ne olduğunu tam olarak biliyordum.
- for
You are doing well for a cub reporter.
- Acemi bir muhabir olarak görevini iyi yapıyorsun.
It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.
- Sınavda başarısız olarak hakettiğin cezayı gördün,sınava hiç çalışmadın.
- becoming
Are you seriously thinking about becoming involved?
- Karışmayı ciddi olarak düşünüyor musun?
Japan is becoming the most advanced country technologically.
- Japonya teknolojik olarak, en gelişmiş ülke oluyor.
- qua
He is qualified as an English teacher.
- Bir İngilizce öğretmeni olarak kalifiyedir.
I fed my dog what I thought was good quality dog food.
- Köpeğimi iyi kalite köpek maması olarak düşündüğüm mamayla besledim.
- in
- as of
The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict.
- Trajedinin kalbi, bir kısa hikaye olarak, bir çatışmadır.
Do you still play golf as often as you used to?
- Hala eskisi kadar sık olarak golf oynuyor musun?
- genel olarak
- in general
In general, Japanese are hardworking.
- Genel olarak, Japonlar çalışkandır.
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
- Genel olarak, doktorlar ve hastaları arasındaki iletişim tıbbi tedavinin en önemli kısmıdır.
- sonuç olarak
- consequently
- miras olarak almak
- inherit
Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
- Öğretmenim, sonsuz yaşamı miras olarak almak için ne yapayım?
- ilk olarak
- first of all
- ılımlı olarak
- moderately
- genel olarak
- generally
Generally speaking, Americans like coffee.
- Genel olarak, Amerikalılar kahveyi severler.
Women generally live longer than men.
- Kadınlar genel olarak erkeklerden daha uzun yaşamaktadır.
- sonuç olarak
- as a result
As a result, prices rose.
- Sonuç olarak, fiyatlar yükseldi.
As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.
- Sonuç olarak, o teknik olarak doğru bir şey alır ama esasen o bir taklittir.
- yaklaşık olarak
- approximately
Dogs breathe approximately 30 times a minute.
- Köpekler yaklaşık olarak dakikada otuz kez nefes alır.
It'll take approximately three hours.
- O yaklaşık olarak üç saat sürecek.
- olarak görmek
- regard as
- olarak görülmek
- (Hukuk) regarded as
- olarak seçmek
- name
- olarak bilmek
- repute
- olarak bulunmak
- act as
- olarak geçmek
- to pass for, to be accepted as
- olarak görmek
- treat as
- olarak görmek
- look upon
- olarak görmek
- look on
- olarak görmek
- rate
- olarak kullanılmak
- be served as a
- olarak sonuçlanmak
- result in
- olarak tanınmak
- pass by
- olumsuz olarak
- adversely
- olağandışı olarak
- uncommonly
- olağandışı olarak
- unusually
He was described as an unusually passionless person.
- O, olağandışı olarak tutkun olmayan bir kişi olarak tanımlandı.
- olağandışı olarak
- extraordinarily
- olgun olarak
- maturely
- olumlu olarak
- in the affirmative
- olumlu olarak
- declaratively
- olumlu olarak
- affirmatively
Tom nodded affirmatively.
- Tom olumlu olarak başını salladı.
- olumlu olarak belirtmek
- constate
- tam olarak
- exactly
I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
- Bir gün pilot olma fikrinin hayatımda tam olarak ne zaman oluştuğunu söyleyemem.
It's exactly what I wanted.
- O, tam olarak benim istediğimdir.
- ilk olarak
- initially
- peşin olarak
- beforehand
- geçici olarak
- temporarily
Can you fix it temporarily?
- Geçici olarak tamir edebilir misin?
The apple appeased my hunger temporarily.
- Elma, açlığımı geçici olarak giderdi.
- kesin olarak
- firmly
I'm firmly opposed to corporal punishment.
- Ben işkenceye kesin olarak karşıyım.
Jefferson believed firmly in the value of education.
- Jefferson eğitimin değerine kesin olarak inanıyordu.
- kesin olarak
- implicitly
- otomatik olarak
- automatically
German restaurants do not automatically serve water.
- Alman restoranları otomatik olarak su hizmeti vermezler.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
- Bilgisayar sistemi saat sekizde otomatik olarak kapanır.
- sonuç olarak çıkarılabilir
- inferential
- ol
- be
- bütün olarak düşünmek
- structure
- samimi olarak
- frankly
We talked quite frankly.
- Biz oldukça samimi olarak konuştuk.
She frankly admitted her guilt.
- O, samimi olarak suçunu itiraf etti.
- her biri ayrı olarak
- respectively
- sonuç olarak
- eventually
Tom eventually did everything we asked him to do.
- Tom sonuç olarak yapmasını istediğimiz her şeyi yaptı.
- sürekli olarak
- (Hukuk) permanently
The man turned permanently blue after he drank the silver solution.
- Adam, gümüş solüsyonu içtikten sonra sürekli olarak mavileşti.
- doğal olarak
- naturally
All men naturally hate each other.
- Bütün insanlar doğal olarak birbirlerinden nefret ederler.
Naturally he got angry.
- Doğal olarak sinirlendi.
- ek olarak
- in addition
He has some income in addition to his salary.
- Maaşına ek olarak biraz geliri var.
I want to study German in addition to English.
- İngilizceye ek olarak Almanca eğitimi yapmak istiyorum.
- geniş olarak
- broadly
- ilk olarak
- early
- karşılık olarak
- in exchange for
- ol
- became
- tarafında olarak
- in favor of
- zorlayıcı olarak
- compulsively
- önermenin nedeni olarak göstermek
- premise
- şüphesiz olarak
- undoubtedly
- doğal olarak
- intrinsically
- makul olarak
- conceivably
- ol
- are
- tam olarak
- quite
I don't quite understand what you are saying.
- Söylediğini tam olarak anlamıyorum.
I didn't quite catch the name of that designer.
- O tasarımcının adını tam olarak anlamadım.
- sözlü olarak
- verbally
They verbally abused her.
- Onlar onu sözlü olarak taciz ettiler.
They verbally abused Tom.
- Onlar sözlü olarak Tom'u taciz ettiler.
- ol
- is
- ol
- was
- ilk olarak
- first
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
- Dachshund sosisleri ilk olarak New York'ta popüler oldu, özellikle beyzbol oyunlarında.
Who first split the atom?
- Atomu ilk olarak kim parçaladı?
- aday olarak göstermek
- nominate
- alternatif olarak
- alternatively
- ateşli olarak
- hot
- ayrıntılı olarak açıklamak
- spell out
- bağlantılı olarak
- in connection with
- birinci olarak
- firstly
- bütün olarak
- totally
- ceza olarak kaybetmek
- forfeit
- ciddi olarak
- seriously
Are you seriously thinking about divorce?
- Boşanmayı ciddi olarak düşünüyor musun?
Are you seriously thinking about eating all that?
- Onun hepsini yemeği ciddi olarak düşünüyor musun?
- cinsel olarak uyarmak
- sex up
- daimi olarak
- permanently
- devamlı olarak
- consistently
- direkt olarak
- directly
Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
- Lütfen patates cipslerini kaseye koy. Onları direkt olarak torbadan yeme.
I didn't speak with Tom directly.
- Tom'la direkt olarak konuşmadım.
- dizi olarak yayınlamak
- serialize
- düzenli olarak
- on a regular basis
- ek olarak
- in addition to
In addition to my other worries, this has to happen.
- Diğer endişelerime ek olarak, bu olmak zorunda.
I study French in addition to English.
- İngilizceye ek olarak Fransızca eğitimi de alıyorum.
- emin olarak
- surely
- etkin olarak
- effectively
- eşit olarak
- equally
We will divide the large area of family land equally between our children.
- Aile arazisinin geniş alanını çocuklar arasında eşit olarak böleceğiz.
The property was divided equally among the heirs.
- Servet mirasçılar arasında eşit olarak bölündü.
- farklı olarak
- distinctively
- genetik olarak insan ırkının ıslahı bilimi
- eugenics
- gerekli olarak
- essentially
- gizli olarak
- in secret
Sami and Layla started meeting in secret.
- Sami ve Leyla gizli olarak buluşmaya başladılar.
- hazırlık olarak
- preparatory to
- ilgili olarak
- concerning
There is a rule concerning the use of knives and forks.
- Bıçak ve çatal kullanımı ile ilgili olarak bir kural vardır.
- isteksiz olarak
- reluctantly
He reluctantly went to see her.
- Onu görmeye isteksiz olarak gitti.
Tom reluctantly published Mary's tragic novel.
- Tom, Mary'nin trajik romanını isteksiz olarak yayınladı.
- kademeli olarak
- gradually
That is gradually changing.
- O kademeli olarak değişiyor.
Gradually, they are all leaving.
- Kademeli olarak, hepsi terk ediyor.
- karşı olarak
- contra
- kasıtlı olarak
- deliberately
Police think the fire was deliberately lit.
- Polise göre yangın kasıtlı olarak çıkarıldı.
He deliberately ignored me when I passed him in the street.
- Ben sokakta onu geçtiğimde o kasıtlı olarak beni görmezden geldi.
- kesin olarak
- for certain
Tom didn't know for certain what time he should arrive.
- Tom saat kaçta varması gerektiğini kesin olarak bilmiyordu.
No one knew for certain how the accident happened.
- Kimse kazanın nasıl olduğunu kesin olarak bilmiyordu.
- kesin olarak
- definitely
- matematiksel olarak
- mathematically
- ol
- were
- perakende olarak
- retail
- peşin olarak
- in advance
We have to pay in advance.
- Peşin olarak ödemek zorundayız.
He borrowed the money in advance.
- O peşin olarak ödünç para aldı.
- sayı olarak
- numerically
- seri olarak üretmek
- to mass-produce
- son olarak
- ultimately
- son olarak
- eventual
- sürekli olarak
- perpetually
- sürekli olarak
- continually
If the universe is full of stars, why doesn't their light continually light up the entire sky?
- Eğer evren yıldızlarla doluysa, neden onların ışığı sürekli olarak tüm evreni aydınlatmıyor?
She complained continually that there was no money left.
- O sürekli olarak para kalmadığından şikayet ediyordu.
- tam olarak
- fairly
- tehlikeli olarak
- hazardously
- uysal olarak
- compliantly
- uyumlu olarak
- (Hukuk) in line with
- yan olarak
- laterally
- yüzeysel olarak
- superficially
- zayıf olarak
- faintly
- zekâ olarak
- mentally
I have a lot of friends to support me mentally.
- Beni zeka olarak destekleyecek çok arkadaşım var.
- zihinsel olarak
- mentally
Athletes must be tough not only physically, but also mentally.
- Atletler sadece fiziksel olarak değil fakat aynı zamanda zihinsel olarak da güçlü olmalılar.
Women who claim to love Disney films are, in most cases, suffering mentally.
- Disney filmlerini sevdiğini iddia eden kadınlar, birçok durumda zihinsel olarak acı çekiyorlar.
- zorunlu olarak
- (Hukuk) compulsorily
- çevresel olarak
- environmentally
- ödül olarak verilen
- prize
- üçüncü olarak
- thirdly
- şartlı olarak teslim olma
- capitulation
- bilinçli olarak
- consciously
- derin olarak
- fast
- kasıtlı olarak
- intentionally
Did you do that intentionally?
- Sen onu kasıtlı olarak mı yaptın?
You're intentionally throwing the game.
- Sen kasıtlı olarak yeniliyorsun.
- kesin olarak
- precisely
That's precisely what you need now.
- Artık ihtiyacın olan kesin olarak budur.
Where did you find it? Somewhere in the forest. I couldn't say precisely.
- Onu nereden buldun? Ormanda bir yerde. Kesin olarak söyleyemem.
- kesin olarak
- exactly
I don't know exactly yet.
- Henüz kesin olarak bilmiyorum.
I don't know exactly where I am.
- Nerede olduğumu kesin olarak bilmiyorum.
- samimi olarak
- sincerely
- sinirli olarak
- nervously
Mary chewed on her nails nervously.
- Mary sinirli olarak tırnaklarını çiğnedi.
Tom looked around nervously.
- Tom sinirli olarak etrafına baktı.
- son çare olarak
- as a last resort
- tam olarak
- in depth
- yarım ton ince olarak
- sharp
- -den beri sürekli olarak
- ever since
- -e gönüllü olarak katılmak
- volunteer for
- acele olarak
- in haste
- anlık olarak
- momentarily
- antenatal olarak
- antenatally
- avans olarak
- (Konuşma Dili,Ticaret) in advance
- avans olarak ödeme
- (Kanun,Ticaret) advance payment
- bedel olarak
- in the place of
- benzer olarak
- conformably
- benzer olarak
- comparably
- benzer olarak
- congruently
- benzer olarak
- indistinguishably
- bilincinde olarak
- recognising
- bilinçli olarak
- deliberatively
- bir bütün olarak
- in the aggregate
- bir bütün olarak
- as a whole
- bir yıllık olarak hesaplanan
- (Ticaret) annualized
- birbirinden ayrı olarak
- astride
- birbirine bağlı olarak
- in tandem
- bireysel olarak
- individualistically
- birincil olarak
- basically
- birincil olarak
- firstly
- biyolojik olarak bozunma
- (Tıp) biodegradation
- biyolojik olarak parçalanan
- biodegradable
- borç olarak
- as loan
- boyutlu olarak
- dimensionally
- bunun sonucu olarak
- as a consequence
- bütün olarak
- in the lump
- ceza olarak
- (Kanun) judicially
- ciddi olarak
- devoutly
- ciddi olarak
- profoundly
- delege olarak göndermek
- delegate
- delil olarak sunmak
- (Askeri) cite
- deneme olarak
- tentative
- dini olarak
- religiously
- dost olarak ayrılalım
- let us part friends
- dosya olarak
- (Bilgisayar) as file
- duygusal olarak
- sensationally
- duygusal olarak
- sentimentally
- düzenli olarak
- crisply
- düzenli olarak
- measuredly
- düzenli olarak
- (on a) regular basis
- düzgün olarak
- uniformly
- düzgün olarak
- fluently
- edebi olarak
- literarily
- egzotik olarak
- exotically
- ek olarak
- (Konuşma Dili) into the bargain
- ek olarak
- (Konuşma Dili) to boot
- ek olarak
- and all
- ek olarak
- (Bilgisayar) as attachment
I'm sending two photographs as attachments.
- Sana iki fotografı ek olarak gönderiyorum.
- ek olarak
- for good measure
- ek olarak
- additively
- ek olarak
- intercalary
- ekli olarak
- enclitically
- eksenel olarak
- axially
- eksik olarak
- scantily
- eksiksiz olarak
- faultlessly
- eksiksiz olarak
- wholly
- eksiksiz olarak
- precisely
- ekzotik olarak
- exotically
- elektriksel olarak
- electrically
- emekli olarak
- retiring
- ender olarak
- rarely
- ender olarak
- preciously
- epistemolojik olarak
- epistemologically
- ergonomik olarak
- ergonomically
- etkileyici olarak
- devastatingly
- evrimsel olarak
- evolutionarily
- farklı olarak
- as distinct from
- farklı olarak
- discretely
- farklı olarak
- distinctly
- farklı olarak
- divergently
- farklı olarak
- dissimilarly
- farklı olarak
- in contradistinction to
- farklı olarak
- diversely
- farklı olarak
- with the difference of
- farklı olarak
- discrepantly
- ferdi olarak
- in severalty
- ferdi olarak mülkiyet
- in severalty
- fiili olarak
- actually
- fiili olarak
- (Ticaret) de facto
- fiziki olarak birine benzemek
- take after
- fiziksel olarak
- concretely
- fizyolojik olarak
- physiologically
- geleneksel olarak
- institutionally
- geleneksel olarak
- conservatively
