obendrein

listen to the pronunciation of obendrein
Немецкий Язык - Турецкий язык
{'o: bın'drayn} üstelik, üstüne üstlük
üstelik, üstüne üstlük
üstüne üstlük
Английский Язык - Турецкий язык

Определение obendrein в Английский Язык Турецкий язык словарь

but
(İnşaat) fakat

Teoride, teori ve pratik arasında hiçbir fark yoktur. Fakat pratikte, var. - In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.

Hayat hiç bitmez fakat dünyadaki hayat biter. - Life never ends but earthly life does.

but
ancak

Beş mahkûm yeniden tutuklandı, ancak diğer üçü hâlâ serbest. - Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.

Zürih'ten Boston'a uçmak sekiz saat sürer, ancak dönüş için sadece altı. - It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.

as well
(Fiili Deyim ) keza , de , da
as well
de, da, dahi: I'm going as well. Ben de gidiyorum
as well
aynı zamanda

Tom sadece Mary'yi değil aynı zamanda Alice'i de sever. - Tom likes not only Mary but Alice as well.

Sadece Çince dilini değil ama aynı zamanda ülkenin kendisi hakkında da bir şeyler öğrendim. - What I have learnt is not just the Chinese language, but something about the country itself as well.

as well
olduğu gibi

Keşke hala eskiden olduğu gibi yüzebilsem. - I wish I could still swim as well as I used to.

as well
ayrıca

O ayrıca Çince öğrenimi yapıyor. - He studies Chinese as well.

Ona sadece tavsiye vermedim ayrıca bir bisiklet de verdim. - I didn't only give him advice, but a bicycle as well.

as well
doğru

Ne var ki aksi de her zaman doğrudur. - And yet, the contrary is always true as well.

as well
tam
as well
aynı derecede
but
halbuki
as well
da
as well
de, da, dahi
as well
de
as well
bile

Kimse bunu benim kadar iyi yapamaz, Tom bile - Nobody can do that as well as me, not even Tom.

Kimse bunu benim yapabildiğim kadar iyi yapamaz, Tom bile. - Nobody can do that as well as I can, not even Tom.

but
(zarf) sadece, yalnızca, hiç olmazsa, yani
but
olmasaydı

Tavsiyem olmasaydı, başarısız olurdun. - But for my advice, you would have failed.

Fırtına olmasaydı daha erken varırdım. - But for the storm, I would have arrived earlier.

but
rağmen

Onun bazı hataları var ama buna rağmen ben onu seviyorum. - He has some faults, but I like him none the less.

Onun hikayesi düzmece görünebilir fakat her şeye rağmen gerçektir. - His story may sound false, but it is true for all that.

Немецкий Язык - Английский Язык
into the bargain
on top
for good measure
as well
but
to boot
und obendrein
and … to boot (postpositive) (old-fashioned or humorous)