Olduğundan daha kötü gözüküyor.
- Se näyttää pahemmalta kuin on.
Biraz yorgun gözüküyor.
- Hän näyttää vähän väsyneeltä.
Tom Mary ile konuşmaktan gerçekten hoşlanıyor gibi görünüyor.
- Tom näyttää puhuvan Maryn kanssa todella mielellään.
Görünüşe göre fırtına dindi.
- Näyttää siltä, että myrsky on asettunut.
Tom mutlu gibi görünüyor.
- Tom näyttää onnelliselta.
Her yer kalabalık görünüyor.
- Joka paikassa näyttää olevan ruuhkaa.
She looks nice and healthy.
- Hän näyttää kauniilta ja terveeltä.
She is not as young as she looks.
- Tyttö ei ole niin nuori miltä näyttää.
Could you show me the way to the port?
- Voisitko näyttää minulle tien satamaan?
Could you please show me how it's done?
- Voisitko näyttää minulle miten se tehdään?
You seem to be doing fine.
- Sinulla näyttää menevän hyvin.
What does the speaker's attitude seem to be towards the new British tendency to display emotions?
- Mikä tuntuu olevan puhujan asenne uuteen brittien taipumukseen näyttää tunteita?
Food supply shows steady improvement.
- Ruokahuolto näyttää tasaista paranemista.
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
- Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.
It appears the storm has calmed down.
- Näyttää siltä, että myrsky on laantunut.
It appears we have a problem.
- Näyttää siltä, että meillä on ongelma.
It seems to me that we should go now.
- Minusta näyttää että meidän pitäisi lähteä nyt.
It seems that something has happened.
- Jotain näyttää tapahtuneen.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
- Kun alat näyttää passikuvaltasi, sinun pitäisi lähteä lomalle.
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries.
- Tatoeba alkaa vähitellen näyttää yhdeltä Borgesin sokkelomaisista kirjastoista.
It seems to me that this is too expensive.
- Minusta näyttää, että tämä on liian kallista.
She seems to be in trouble. Tell her what to do.
- Hän näyttää olevan vaikeuksissa. Kerro hänelle mitä tehdä.
It seems that Tatoeba is working properly again.
- Näyttää siltä, että Tatoeba toimii taas kunnolla.
It seems that something has happened.
- Jotain näyttää tapahtuneen.
It appears to me that you are right.
- Minusta näyttää siltä, että olet oikeassa.
It appears the storm has calmed down.
- Näyttää siltä, että myrsky on laantunut.
I've got something I want to show you.
- Minulla on jotain, minkä haluan näyttää sinulle.
Tom had something he wanted to show Mary.
- Tomilla oli jotakin mitä hän halusi näyttää Marylle.
The dog looks hungry.
- Se koira näyttää nälkäiseltä.
She is not as young as she looks.
- Tyttö ei ole niin nuori miltä näyttää.