Şu anda bardağın yarısı dolu mu yoksa yarısı boş mu?
- Est-ce que le verre est maintenant à moitié plein ou à moitié vide ?
Erkek kardeşim babamın kazandığının yarısı kadar daha az para kazanıyor.
- Mon frère gagne moitié moins d'argent que mon père.
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
- La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
A sin confessed is half forgiven.
- Péché avoué est à moitié pardonné.