Özel kuvvetler düzenli birliklerin yapmayacağı birçok şeyi yapabilir İşkence gibi mi? Bu soruya cevap vermeyeceğim.
- Special forces might do a lot of things that regular troops wouldn't do Like torture? I won't answer this question
Sonunda kazanacak olan güç değil adalettir.
- It is justice, and not might, that wins in the end.
Ben güçlü görünebilirim ama hiç de değilim.
- I might seem strong, but in actuality I am anything but.
Ne kadar uğraşırsan uğraş, bırak başkasını, kendini bile bir şeye zorla inandıramazsın.
- Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.
Bunu yapmak can sıkıcı olabilir fakat onu yapmak zorundayız.
- It might be a pain in the neck to do this, but we have to do it.
Nisan yağmurları mayıs çiçeklerini getirir.
- April showers bring May flowers.
Sözleşme şartlarına göre, ödemenizin vadesi 31 Mayısta idi.
- According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
Bari tadını çıkarayım.
- I might as well make the most of it.
Köylüler bahar bayramı direğinin etrafında dans ediyorlar.
- The villagers are dancing around the Maypole.
Belki paskalyadan sonra bahar gelecek.
- Maybe after easter, spring will come.
Bilmek istemeyebilirsin.
- You may not want to know.
Belki bilmek istemiyorum.
- Maybe I don't want to know.
Tray as I might, I couldn't forget Serra. (çok uğraşmama rağmen Serra'yı unutamadım) Try as I might I didn't understand this lesson.
He asked me if he might go to the party, but I haven't decided yet.
I might go to the party, but I haven't decided yet.
He pushed with all his might, but still it would not move.
If we had gone to Hollywood, we might've met a film star.
I think I might've left my umbrella on the train.
He may be lying.
May you stay forever young.
May I sit there?.
In valleys green and still / Where lovers wander maying.
But many times we give way to passions we may resist and will not.
O weary night, O long and tedious night, / Abate thy houres, shine comforts from the East, / That I may backe to Athens by day-light .
Try as he might, he could not forget.
Aren't you the mayor?
- Aren't you the mayor?
... might say, "Well, the specifications necessary to get your AR15 to go full auto can be expressed ...
... these people might as well have been living on different planets, ...