Kafesteki kuşlar neşeyle şarkı söylüyor.
- The birds in the cage are singing merrily.
Kuşlar neşeyle cıvıldıyor.
- The birds are singing merrily.
Herkese Mutlu Noeller ve mutlu bir Yeni Yıl.
- Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Günaydın efendim! Size Mutlu Noeller!
- Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Eğer eğerler ve fakatlar şekerleme ve çerez olsalar, hepimiz neşeli bir Noel yaparız.
- If ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas.
Mutlu Noeller, amca! Tanrı sizi korusun! neşeli bir ses haykırdı.
- A merry Christmas, uncle! God save you! cried a cheerful voice.
Merrily we row our boat... We're having so much fun we're singing about it.
We had a very merry Christmas.
The play moved along at a merry pace.