leibhaftig

Немецкий Язык - Турецкий язык

Определение leibhaftig в Немецкий Язык Турецкий язык словарь

bedensel, tensel; gerçek, hakiki; kendisi, bizzat

tensel

Английский Язык - Турецкий язык

Определение leibhaftig в Английский Язык Турецкий язык словарь

Связанные Термины

incarnate

insan şeklinde olan

incarnate

{f} vücut kazandır

incarnate

vücutça var olan

incarnate

somutlaştır

incarnate

şeytanın ta kendisi

incarnate

canlandırmak

incarnate

{s} cisimlenmiş

incarnate

{s} insan şekline girmiş

Sen şeytanın insan şekline girmiş halisin. - You are the devil incarnate.

incarnate

a fiend in carnate mücessem şeytan

incarnate

{f} somutlaştırmak

incarnate

{f} cisimlendirmek

Немецкий Язык - Английский Язык

Определение leibhaftig в Немецкий Язык Английский Язык словарь

incarnate

To put into or represent in a concrete form, as an idea

To make carnal, to reduce the spiritual nature of

{f} embody, manifest; personify

possessing or existing in bodily form; "what seemed corporal melted as breath into the wind"- Shakespeare; "an incarnate spirit"; "`corporate' is an archaic term"

If you say that a quality is incarnated in a person, you mean that they represent that quality or are typical of it in an extreme form. The iniquities of the regime are incarnated in one man. a writer who incarnates the changing consciousness of the Americas. = embody

You use incarnate to say that something, especially a god or spirit, is represented in human form. Why should God become incarnate as a male?

A spirit reborn in a new body

Flesh-colored, crimson

invested with a bodily form especially of a human body; "a monarch regarded as a god incarnate"

{s} embodied in flesh, inhabiting a human form; personified as a person or idea; flesh-colored, crimson-colored

To incarn; to become covered with flesh, to heal over

To embody in flesh, invest with a bodily, especially a human, form

To form flesh; to granulate, as a wound

Not in the flesh; spiritual

If you say that someone is a quality incarnate, you mean that they represent that quality or are typical of it in an extreme form. She is evil incarnate = personified

represent in bodily form; "He embodies all that is evil wrong with the system"; "The painting substantiates the feelings of the artist"

Embodied in flesh; given a bodily, especially a human, form; personified

Связанные Термины

höchstselbst (leibhaftig)

yourself

höchstselbst (leibhaftig)

personally

höchstselbst (leibhaftig)

in person

höchstselbst (leibhaftig)

in the flesh