O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı.
- She always comforted herself with music when she was lonely.
Kısa sürede kendini köy hayatına alıştırdı.
- She soon adjusted herself to village life.
O, hastaneye götürüldüğünde kendine geldi.
- She came to herself when she was taken to the hospital.
Bizzat gitmesi gerekli.
- It's necessary for her to go herself.
Oraya bizzat gitmesine gerek yok.
- She doesn't need to go there herself.
Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum.
- I think that girl cut her hair to give herself a new look.
Mary gerçekten harika. O benim için harika bir yemek pişirdi ve bulaşıkları bile kendisi yıkadı.
- Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
O, kendine iyi bir yemek pişirdi.
- She cooked herself a good meal.
O kendi kendine mırıldanıyor.
- She is muttering to herself.
O kendi kendine konuşuyor.
- She's talking to herself.
Maria kendi kendine, çok şanslıyım dedi.
- Maria said to herself, I am very lucky.
Dans ederken kendini incitti.
- She injured herself while dancing.
Mary dün kendini incitti.
- Mary hurt herself yesterday.
O kendini daha uzun göstermek için yüksek topuklu ayakkabılar giyiyor.
- She wears high heels to make herself look taller.
O, gönüllü faaliyetine kendini adamış.
- She devoted herself to the volunteer activity.
O sevinçten kendinden geçmişti.
- She was beside herself with joy.
Dikkatsizliği sebebiyle kendinden utanıyordu.
- She was ashamed of herself for her carelessness.
Yeni bir araba satın alması için babasına baskı yaptığında Catherine'nin bir art niyeti vardı; O, arabayı kendisinin sürebileceğini umuyordu.
- Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.
Bu onun kendisinin yaptığı bir bebektir.
- This is a doll which she made herself.
Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi.
- She said NO to herself. She said YES aloud.
Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum.
- I think that girl cut her hair to give herself a new look.
Ona söylemedim. O kendi kendine öğrendi.
- I didn't tell her. She found out by herself.
What's herself up to this time?.
She injured herself.
She was injured herself.
... Even before she herself became sick, she was fighting for it; not just for herself, but ...
... find out is Jane is a family tree unto herself. She is her own mother, her own father, her ...