O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı.
- She always comforted herself with music when she was lonely.
Yumi oraya kendi gitti.
- Yumi went there by herself.
O, hastaneye götürüldüğünde kendine geldi.
- She came to herself when she was taken to the hospital.
Oraya bizzat gitmesine gerek yok.
- She doesn't need to go there herself.
Bizzat gitmesi gerekli.
- It's necessary for her to go herself.
Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi.
- She said NO to herself. She said YES aloud.
Mary gerçekten harika. O benim için harika bir yemek pişirdi ve bulaşıkları bile kendisi yıkadı.
- Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
Jane'nin hayali kendine yaşlı ve zengin bir sevgili bulmaktı.
- Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
Emi kendine yeni bir elbise ısmarladı.
- Emi ordered herself a new dress.
O kendi kendine konuşuyor.
- She's talking to herself.
O kendi kendine mırıldanıyor.
- She is muttering to herself.
Mary dün kendini incitti.
- Mary hurt herself yesterday.
Dans ederken kendini incitti.
- She injured herself while dancing.
O, kendini benim kollarına attı.
- She threw herself into my arms.
O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı.
- She always comforted herself with music when she was lonely.
O sevinçten kendinden geçmişti.
- She was beside herself with joy.
O, bugün kendinde değil.
- She is not herself today.
Tom, Mary'ye valizini taşımayı teklif etti ama Mary, valizi kendisinin taşımak istediğini söyledi.
- Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself.
Kendisini ateşle ısıttı.
- She warmed herself by the fire.
Her şeyi kendisine saklamak istiyor.
- She wants to keep everything for herself.
Tom, Mary'ye kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.
- Tom advised Mary to take better care of herself.
Ona söylemedim. O kendi kendine öğrendi.
- I didn't tell her. She found out by herself.
What's herself up to this time?.
She injured herself.
She was injured herself.
... She's a family tree unto herself. ...
... And, you know, I was raised by a single mom who had to put herself through school while ...