Hayatınızda kaç defa aşık oldunuz?
- Combien de fois avez-vous été amoureux dans votre vie ?
Bu defa gitmesine izin vereceğim.
- Je vais laisser tomber pour cette fois.
Onu görmeye gittiğim her seferde, o çoktan çıkmış oluyor.
- À chaque fois que je suis allé pour la voir, elle était déjà sortie.
Birçok sefer başarısız olduktan sonra, bir kez daha denedi.
- Après avoir échoué plusieurs fois, il essaya une nouvelle fois.
Çarpma işlemi: Altı kere iki, on iki.
- Multiplication : Six fois deux font douze.
Çevirinizi bir kere daha orijinaliyle karşılaştırınız.
- Comparez encore une fois la traduction et l'original.
I go to Hiroshima three times a month.
- Je vais à Hiroshima trois fois par mois.
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
- Combien de fois par jour te regardes-tu dans le miroir ?