diese familie scheint vom pech verfolgt zu sein.

listen to the pronunciation of diese familie scheint vom pech verfolgt zu sein.
Немецкий Язык - Английский Язык
There seems to be a jinx on that family