She looks young. But actually, she's over forty.
- Ella parece joven, pero de hecho tiene más de cuarenta años.
Oh, it's a lot more, Dima smiled. But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying.
- —Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
- Ella parece joven, pero de hecho es mayor que tú.
As a matter of fact, I dislike him.
- De hecho, él no me cae bien.
In fact, he even loved her.
- De hecho, él incluso la amaba.
In fact, I don't like him.
- De hecho, él no me cae bien.