cook the books

Английский Язык - Турецкий язык

Определение cook the books в Английский Язык Турецкий язык словарь

(deyim) zimmetine para geçirmek

(deyim) tahrifat yapmak

{k} (deyim) hesaplari tahrif etmek

(Argo) kayıtları tahrif etme

Английский Язык - Английский Язык

Определение cook the books в Английский Язык Английский Язык словарь

To manipulate accounting information, especially illegally

Enron Corp., once a major U.S. corporation, is now famous for cooking the books.

To falsify an account of an event

falsely alter account books

Расстановка переносов

Cook the books

Турецкое произношение

kûk dhi bûks

Произношение

/ˈko͝ok ᴛʜē ˈbo͝oks/ /ˈkʊk ðiː ˈbʊks/

Этимология

() From the mid-17th century. A metaphor for cooking, whereby ingredients are changed, altered and improved by the process. Thus financial statements can also be so modified to the benefit of the "cook".