O tembel değildir, tam tersine sıkı çalışan biri olduğunu düşünüyorum.
- He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Seninle ters düşmekten nefret ediyorum.
- I hate to contradict you.
Bir kontrat yapmamız gerekiyor.
- We need to have a contract.
Bu kontratın kelime kelime tercüme edilmesini istiyorum.
- I want this contract translated word for word.
Asla büyüklerinize karşı söz söylemeyin.
- Never contradict your elders.
Düne karşın,bugün hiç sıcak değil.
- In contrast to yesterday, it isn't hot at all today.
Eğer bunu yaparsan,bu sadece aksi sonuçlar doğuracak.
- If you do that, it will only bring about a contrary effect.
Ne var ki aksi de her zaman doğrudur.
- And yet, the contrary is always true as well.
Mary fakir değildir. Aksine, o oldukça zengindir.
- Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
Birçok söylentinin aksine, ben her şeyi bilmiyorum.
- In contrast to many rumours, I don't know everything.
Hiçbir karşıt kanıt yoktur.
- There is no evidence to the contrary.