Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.
- Prie comme si tout dépendait de Dieu. Agis comme si tout dépendait de toi.
In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
- Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.
He was smiling as if nothing had happened to him.
- Il souriait comme si rien ne lui était arrivé.
He went on reading the book as if nothing had happened.
- Il a poursuivi la lecture de son livre comme si rien ne s'était passé.