Bu arada, kaç çocuk gidiyor?
- By the way, how many kids are going?
Bu arada kaç taneniz günlükler tutuyor?
- By the way, how many of you keep diaries?
Sırası gelmişken, dün gece neredeydin?
- By the way, where were you last night?
Sırası gelmişken, nerelisiniz?
- By the way, where are you from?
Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü
- By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
söz açılmışken, ödevini tamamladın mı?
- By the way, have you done your homework?
Aklıma gelmişken , sen hiç Avrupaya gittin mi?
- By the way, have you ever been to Europe?
Aklıma gelmişken, Tom şehirde.
- By the way, Tom is in town.
I had counted on a life-lease of the profits, whereas I only received those of a few short years. But this is by the way.
From what you tell me, he's by way of being the brains of the family..
Why they hesitated I never could tell, unless they did it by way of a joke.
I always go over the wall, by way of the plum tree, said Matilda.
... some agencies and departments. My cutbacks will be done through attrition, by the way. ...
... Now, we've got to make sure that we do it in a smart way and a comprehensive way, and ...