There's uncertainty everywhere.
- Her yerde belirsizlik var.
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
- Hava hakkındaki belirsizlik İngilizlerin karakterlerinde belirli bir etkiye sahiptir.
There will be no ambiguity.
- Hiçbir belirsizlik olmayacak.
Sometimes translations do create ambiguity.
- Bazen çeviriler belirsizlik yaratır.
The game was full of suspense.
- Oyun belirsizlikle doluydu.
The suspense is killing us.
- Belirsizlik bizi öldürüyor.
She was sent to a psychiatric hospital for an indefinite period of time.
- O belirsiz bir süre için bir akıl hastanesine gönderildi.
She has an indefinite contract.
- Onun süresi belirsiz bir kontratı var.
Tom was uncertain what to expect.
- Tom'un ne bekleyeceği belirsizdi.
Well, what about the economic price to be paid due to uncertainty?
- Peki, belirsizliğin ekonomik faturası ne olacak?
He might say something ambiguous again.
- Tekrar belirsiz bir şey söyleyebilir.
I admit this is an ambiguous answer.
- Ben bunun belirsiz bir yanıt olduğunu kabul ediyorum.
Tom's intentions were unclear.
- Tom'un niyetleri belirsizdi.
It's unclear how long Tom wants us to stay.
- Tom'un ne kadar kalmamızı istediği belirsiz.
The future of humanity remains undetermined, as it depends on it.
- O ona bağlı olduğu için, insanlığın geleceği belirsiz kalır.
Sounds vaguely familiar.
- Belli belirsiz tanıdık geliyor.
He gave a vague answer.
- O, belirsiz bir yanıt verdi.
The meaning of this sentence is obscure.
- Bu cümlenin anlamı belirsiz.
His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
- Onun tezi bir anlam ifade etmiyor. Öncelikle onun teması belirsiz.
The date of the party is still up in the air.
- Partinin tarihi henüz belirsiz.
The cause of Tom's death is still shrouded in mystery.
- Tom'un ölüm nedeni hâlâ belirsiz.
The origins of these people is shrouded in mystery.
- Bu insanların kökenleri belirsizdir.
An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.
- Düzensiz bir galaksi, belirsiz bir şekle sahiptir ve genç yıldızlar, toz ve de gazla doludur.
The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?
- Hayatı ölümden ayıran sınırlar azami karanlık ve belirsizdir. Birinin nerede biteceğini ve diğerinin nerede başlayacağını kim söyleyecek?