Определение because of. в Английский Язык Турецкий язык словарь
- yüzünden
Yağmur yüzünden gelemedim.
- I wasn't able to come because of the rain.
Yağmur yüzünden gelemedim.
- I couldn't come because of the rain.
- nedeniyle
Yağmur nedeniyle toplantı iptal edildi.
- The meeting was canceled because of the rain.
Bogdan Tanjević kolon kanseri nedeniyle istifa edecek.
- Bogdan Tanjević will resign because of colon cancer.
- -den dolayı
- for
- süresince
İki saat süresince karın içinde otobüsü bekledim.
- I waited for the bus in the snow as long as two hours.
- for
- elverişli
Bu yer yüzmek için elverişli.
- The place is convenient for swimming.
- because of
- naşi
- because of
- cihetiyle
- because of
- ile
Abraham, Lucy için Joseph ile kavga etti.
- Abraham got into a fight with Joseph because of Lucy.
Fadıl'ın çocukları, annelerinin zihinsel durumu nedeniyle büyükanne ve büyükbabaları ile birlikte yaşamaya başladılar.
- Fadil's children went to live with their grandparents because of the mental state of their mother.
- because of
- için
Çok kişiye istenmeyen e posta gönderdiğim için Twitter hesabım askıya alındı.
- My Twitter account is suspended because of spamming.
Sonunda, hastalıktan dolayı yürüyemez hale geldi ve gezinmek için motorlu tekerlekli sandalye kullanmak zorunda kaldı.
- In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
- because of
- sebebiyle
Şiddetli fırtına sebebiyle gezi iptal edildi.
- The trip was canceled because of the terrible storm.
Şiddetli fırtına sebebiyle seyahat iptal edildi.
- The trip was canceled because of the terrible storm.
- for
- (Bilgisayar) bu öğe için
- for
- yoluna
Senin için onun yoluna gireceğini umuyorum, Tom.
- I hope it works out for you, Tom.
- because of
- dolayı
Twitter hesabım spamden dolayı askıya alındı.
- My Twitter account is suspended because of spamming.
Gürültüden dolayı uyuyamıyoruz.
- We can't sleep because of the noise.
- for
- karşılığında
Onun yardımı karşılığında ona bir içki ısmarladım.
- I bought him a drink in return for his help.
Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.
- Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
- for
- yüzünden
Bir haftadır grip yüzünden yataktayım.
- I've been laid up with flu for the last week.
O, cinayet yüzünden hapse atılmıştır.
- He was framed for murder.
- for
- şerefine
- for
- zarfında
- because of
- dolayısı ile
- because of
- (isim)deniyle, dolayı
- because of
- dolayısıyla
- by dint of
- vasıtasıyla
- by dint of
- -in sayesinde
- by dint of
- kuvvetiyle
O çaba kuvvetiyle başardı.
- He succeeded by dint of effort.
- by dint of
- (Fiili Deyim ) 1-kuvvetiyle 2- vasıtasıyla 3- sayesinde
- for
- {e} karşı
Bereket versin ki, yolda fırtınayla karşılaşmadılar.
- Fortunately they had no storms on the way.
Beni istasyonda karşılamayı unutma.
- Do not forget to meet me at the station.
- for
- {e} uygun
Bu gemi okyanus yolculuğu için uygun değil.
- This ship is not fit for an ocean voyage.
Bu oda uyumak için uygun değil.
- This room is not suitable for sleeping.
- for
- {e} doğru
Eğer yapmadığım bir şey için ailem beni cezalandırdıysa , onlara doğruları söylerdim ve benim masumiyetle ilgili onları ikna etmeye çalışırdım.
- If my parents punished me for something I didn't do, I would tell them the truth and try to convince them of my innocence.
Biz, onun bu iş için doğru adam olduğunu keşfettik.
- We've found him to be the right man for the job.
- for
- {e} yönünde
- for
- adına
Pele, birçok önemli maçta Brezilyalı takımlar adına oynadı.
- Pele played for the Brazilian teams in many important matches.
O evsizler adına konuştu.
- She spoke for the homeless.
- for
- namına
