Bazı konuklar arabayla geldi, diğerleri yürüyerek.
- Einige Gäste kamen mit dem Auto, andere zu Fuß.
Onlar sokağın diğer tarafında yaşıyorlar.
- Sie leben auf der anderen Seite der Straße.
Biri beni öteki hattan arıyor.
- Ik heb iemand op de andere lijn.
Bir oğlum ve bir kızım var. Biri New York'ta, diğeri Londra'da.
- Ik heb een zoon en een dochter. De ene is in New York, en de andere in Londen.
Karını asla bir başka kadınla karşılaştırma.
- Vergelijk nooit je vrouw met een andere vrouw.
Başka tanrılara ya da oyulmuş heykellere tapma.
- Aanbid geen andere goden of gesneden beelden.
Say it in another way.
- Zeg het op een andere manier.
Can it be phrased in another way?
- Kan dat ook anders geformuleerd worden?
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
- Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.
Take the other chair!
- Neem de andere stoel!