Tom has a high threshold for pain.
- У Тома высокий болевой порог.
I have a low threshold for pain.
- У меня низкий болевой порог.
On the doorstep sat his old woman, with the broken wash-tub before her.
- На пороге сидит его старуха, а пред нею разбитое корыто.