Bir kurşun kalemin var mı?
- У тебя есть карандаш?
Benim bir arabam var.
- У меня есть автомобиль.
Şu anda yemek yemek istemiyorum.
- Я не хочу есть прямо сейчас.
Şu anda yemek yemek istemiyorum.
- Я не хочу есть прямо сейчас.
Today, the milkman was buried. There were a lot of people, cause everybody in the village knew him. Oh, is there a milkman in Linschoten? Well, no, not anymore!
- «Сегодня похоронили молочника. Было много народу, потому что все в деревне его знали». — «О, так в Линсхотене есть молочник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
- Где-нибудь здесь есть ресторан, где подают местные деликатесы?
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
- Где есть трава — нету воды. Где есть вода — нету травы.
There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor.
- На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.
You should eat some vegetables rich in vitamins.
- Ты должен есть овощи, богатые витаминами.
I like to eat watermelon.
- Мне нравится есть арбуз.