I think Tom is pompous.
- Tom'un kendini beğenmiş olduğunu düşünüyorum.
Do people ever accuse you of being pompous?
- İnsanlar seni hiç kendini beğenmiş olarak suçlar mı?
You have to hold back.
- Kendini tutmak zorundasın.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
- Kendini savunmak başka birini savunmaktan daha zordur. Şüphe edenler avukatlarına bakabilirler.
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
- Bir kişinin kazanabileceği en değerli beceri, kendini düşünebilme yeteneğidir.
Put yourself in my place.
- Kendini benim yerime koy.
You will hurt yourself if you're not careful.
- Eğer dikkatli olmazsan, kendini inciteceksin.
She is a snotty child.
- O kendini beğenmiş bir çocuk.