Определение yönü в Турецкий язык Английский Язык словарь
- direction
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
- Rüzgarın yönünü değiştiremem ama gidilecek yere ulaşmak için her zaman yelkenlerimi ayarlayabilirim.
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
- Ben tam olarak Kyoko'nun nerede yaşadığını bilmiyorum, ama Sannomiya yönünde.
- aspect
Communication is the most important aspect of a language.
- İletişim bir dilin en önemli yönüdür.
Imagination affects every aspect of our lives.
- Hayal hayatlarımızın her yönünü etkilemektedir.
- yön
- aspect
We must examine the various aspects.
- Çeşitli yönleri incelemeliyiz.
We studied Greek culture from various aspects.
- Çeşitli yönleriyle Yunan kültürünü inceledik.
- yön
- direction
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
- Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
- Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.
- yön
- way
Japan and China differ from each other in many ways.
- Japonya ve Çin, pek çok yönden birbirinden farklıdır.
Modern cars differ from the early ones in many ways.
- Modern arabalar birçok yönden eski olanlardan farklıdır.
- yön
- course
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
- Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?
The flood diverted the course of the river.
- Sel nehrin yönünü değiştirdi.
- yön
- path
- yön
- direction; side; aspect; way, respect, regard
- yön
- {i} trend
There's a trend these days towards small families.
- Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.
- arama yönü
- (Bilgisayar) search
- yön
- bearing
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- {i} bearings
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- orientation
By simply changing the orientation of a house in relation to the sun, you can save up to thirty percent of the energy required or wasted for heating or cooling it.
- Güneşe göre bir evin yönünü değiştirerek evi ısıtmak ya da soğutmak için gerekli ya da boşa harcanmış enerjinin yüzde otuzunu tasarruf edebilirsiniz.
This room's orientation is great.
- Bu odanın yönü harika.
- kaynak yönü
- upstream
- metin yönü
- (Bilgisayar) text direction
- pusula yönü
- compass direction
- saat yönü
- clock wise
- sayfa yönü
- (Bilgisayar) page orientation
- sayfa yönü
- (Bilgisayar) orientation
- yön
- quarter
- yön
- weather
We were rerouted because of weather.
- Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.
- yön
- party
That person is elected by the majority party caucus.
- O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir.
He had led the Republican Party with great success.
- O, Cumhuriyetçi Parti'yi büyük bir başarı ile yönetti.
- yön
- streak
- yön
- rubric
- yön
- direction; quarter: O yöne doğru gitti. He went in that direction
- yön
- in terms of
- yön
- side, aspect; angle: Bu sorunun birkaç yönü var. There are several sides to this matter. Probleme o yönden bakmadım. I haven't looked at the problem from that angle
- yön
- regard
- yön
- facet
- yön
- directional
- yön
- side
I just discovered the dark side of Tatoeba.
- Tatoeba'nın karanlık yönünü kesinlikle keşfettim.
I heard Tom's side of the story.
- Tom'un hikaye yönünü duydum.
- yön
- respect
You are wrong in some respects.
- Bazı yönlerden hatalısın.
England resembles Japan in many respects.
- İngiltere birçok yönden Japonya'ya benzer.
- yön
- point of view line of thought, line: politik yönü belli olmayan biri someone whose political views are not readily apparent
- o yönü
- that direction
- yön
- complexion
- yön
- sense
He has no sense of direction.
- Onun yön duygusu yoktur.
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
- Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.
- yön
- channel
- akış yönü
- flow direction
- blok yönü
- (Bilgisayar) block direction
- dalga yönü
- (Askeri) wave direction
- dönme yönü
- sense of rotation
- form yönü
- (Bilgisayar) form direction
- gel-git yönü
- (Askeri) tidal day
- gel-git yönü
- (Askeri) tidal front
- gidiş yönü
- set
- hareket yönü
- (Otomotiv) direction of movement
- iniş yönü
- landing direction
- pist yönü
- (Havacılık) runway heading
- pusula yönü
- compass bearing
- rüzgâraltı yönü
- leeward
- saat akrebi yönü
- counter clockwise
- sefer yönü
- (Askeri) sailing direction
- tablo yönü
- (Bilgisayar) table direction
- yön
- (Hukuk) aspect, trend
- zıt saat yönü
- (Kimya) anticlockwise
