One may add matres lectionis when the word could be ambiguous, but surely it is not obligatory.
- Men mag matres lectionis toevoegen in geval dat een woord dubbelzinnig begrepen zou kunnen worden, maar dat is zeker niet verplicht.
Sadako wanted to add more, but her mouth just didn't want to open enough to make the words anymore.
- Sadako wou er nog meer aan toevoegen, maar haar mond wou maar niet openen.